【新唐人2010年9月15日訊】（中央社台北15日電）國際金價上漲，每盎司創下1276.50美元新高紀錄，主因全球經濟和金融市場動盪，投資人以黃金避險的需求增加。倫敦銅價連兩天上揚，因美元貶值，商品成為替代性投資的吸引力攀升。錫價締造逾2年來最高水準。

黃金正朝第10年年線漲幅邁進，由於主權債務危機，美元和歐元出現波動，投資人紛紛買進黃金避險。今年黃金的表現遠優於股市和債券。美國聯邦準備理事會和歐洲央行為了提振經濟，皆維持基準利率在創新低水準。

芝加哥LaSalle Futures Group金屬交易員齊曼（Matthew Zeman）說：「投資人純粹出於不確定感，因此紛紛抱持黃金。在經濟數據憂喜參半下，保險起見他們寧願小心行事，也不願事後後悔再買進黃金。」

紐約商品交易所12月交割的黃金期貨價格上漲24.60美元或2%，收每盎司1271.70美元，改寫2月16日以來交易最活絡期貨的最大漲幅，也創下有史以來最高收盤價。期金之前於6月21日締造盤中歷史新高價，每盎司報1266.50美元。

美元兌日圓挫貶至15年低點，因市場對聯準會今年將進一步買進美國公債，以期提振成長的臆測加溫。倫敦金屬交易所（LME）的銅價自6月1日來累漲13%，美元兌一籃子中的6種主要貨幣則貶值6.4%。

3個月交割的銅期貨上漲25美元或0.3%，收每公噸7655美元（每磅3.48美元）。13日期銅上揚1.9%，為9月1日以來交易最活絡期貨的最大漲幅。

錫價揚升1.6%，收2萬2650美元，盤中一度觸及2萬2651美元，寫下2008年7月30日以來最高價。鎳、鋅和鋁價皆上揚，鉛價則下跌。

紐約12月交割的期銅下挫1.05美分或0.3%，收每磅3.4685美元。（譯者：中央社陳昱婷）