【禁片】《四川的眼淚》(三)

Facebook

【新唐人2010年3月13日訊】以2008年四川地震為主題的紀錄片《四川的眼淚》(China’s Unnatural Disaster: The Tears of Sichuan Province,又名:劫後天府淚縱橫)獲得了本屆奧斯卡最佳短紀錄片提名。

  製作陣容中西合璧

  該紀錄片總計有五人聯合製作,其中兩位製片人兼導演和攝影的是曾經獲得15次艾米奬的美國著名紀錄片導演製作人阿爾帕特(Jon Alpert)和曾獲3次艾米奬的奧尼爾(Matthew O’Neill)。紐約市立大學華裔教授鄺治中和夏明以及上海的女製片人米子也參與製作。該紀錄片記敘了四川多所小學死難學生的家長在地震後為死去孩子討還公道的抗爭。

  製片人阿爾帕特和奧尼爾談及紀錄片的拍攝,二人至今歷歷在目。他們暢談了影片拍攝的心路歷程以及遭受抵制的過程。阿爾帕特說,川震發生後,應HBO之要求趕往災區拍攝一部反映地震情況的片子,當時完全不知道會拍到怎樣的故事,而且當時衆多的媒體報道鋪天蓋地,他曾經懷疑是否能捕捉到有意義的故事。

  五人的製作團隊於地震發生十天后(5月22日)抵達災區,在第一天內,他們看到了學校房屋倒塌嚴重的現實。第二天,阿爾帕特、夏明和米子一起開車行駛在鄉間道路上,意外地看到成群結隊的家長在富新小學聚集抗議,當即引起了他們的注意。他們了解到,家長對學校建築的「豆腐渣」充滿憤怒和控訴,希望政府給予解釋,但是政府卻遲遲沒有給出答案,並且阻止家長集合抗議。隨後,他們又陸續發現其他多所小學也存在同樣的情況,而這些發現也是純屬偶然。

在十天時間內,攝製組總計走訪了約十所學校,最終編入影片的主要以富新、漢旺和新建等小學為主。

 家長拜託導演帶出孩子照片

阿爾帕特和奧尼爾原來都是紐約社區電視網的製作人, HBO當初請他們去記錄四川地震的情況的時候,他們並沒有想到那些家長會主動找到他們。 奧尼爾說:四川復興的家長主動要我們來拍攝,歡迎我們,請我們來講述他們的故事,即便現在他們還在講述他們的故事。

  在談話期間,阿爾帕特從包中取出了部分死難孩子的照片,他說,自己和影片中的家長們一直保持聯絡,部分家長寄來了孩子的照片,希望自己能將這些照片連同「真相」和「公道」兩個詞一起帶來洛杉磯,參加奧斯卡頒獎禮。每個家庭都有辛酸的故事,看到這些孩子天真無邪的臉孔,便能真切地體會他們的心痛。

  奧尼爾指着其中一個小女孩的照片說,女孩的父親曾泣不成聲地告訴自己,地震前女兒曾在自己手機裡留言,還唱了一首歌,但是自己聽到這段留言時,女兒卻永遠離開了自己,女兒的聲音還在耳邊響着,但是卻已天人永隔。父親悲痛的言語在奧尼爾耳邊久久揮散不去。

阿爾帕特說﹕“我同情那些失去家人的家長,聽他們的故事,讓我落淚。(真的苦了﹖) 我邊拍攝邊哭。”

奧尼爾說﹕“我永遠不會忘記那些家長的面孔,就是那些在學校坍塌中失去孩子的家長,它印記在我的腦子中,我拍攝時看到的鏡頭將一直留在我的記憶中。”

  他們並表示,這些家長並沒有要求賠償,他們要的只是一個解釋,並且希望同樣的悲劇不要再次發生在其他家庭的身上。

  被警方帶走問話 影片倉促結束

  在拍攝過程中,攝製組遇到了來自中國政府的多方面的阻礙,警方並多次威脅要逮捕他們。奧尼爾說,警方還曾強烈要求看他們所拍攝的片子,但幸虧他們有先見之明,早已將拍完的片子迅速寄回紐約。

  阿爾帕特並透露,由於現實因素,影片結束得比較倉促。政府原先答應在六月一日國際兒童節時給大家答案,他早先也認為這對影片而言將是一個良好的結尾。但是一切都沒有按照計划進行。

奧尼爾說:“我們當時確實遭到拘留,但是電視素材已經運出了中國。”

當天,攝製組一行人在車內看到非常多的警察,他們估計自己一下車就會遇到麻煩,因此沒有下車,給了影片一個倉促的結局。在離開四川的前一天晚上,一行人一起去喝茶,結果夏明突然被人從背後抓了一把,隨後大家被一群警察團團包圍。雖然他們拒絶跟警察回警局,但是最終還是被帶回警局問話8小時。警方對他們進行了隔離問話,詳細詢問了他們曾和哪些家長說過話以及家長的聯絡電話等。

  阿爾帕特說,警察局的負責人看上去態度比較溫和,並且看得出他試圖以民主的方式解決問題。不過,有些警察就不是很友好。值得注意的是,大部分警察對阿爾帕特和奧尼爾還算和善,對鄺、夏兩位教授則嚴厲一些,從上海來參與拍攝的米子則遭遇到最惡劣的態度。

阿爾帕特和奧尼爾曾受邀參加2009年九月份的北京獨立電影節,但是赴中國的簽證遭拒簽,且中領館也沒有給出任何解釋。

作為電影人,阿爾帕特說他沒有去拍賑災的感人鏡頭,並不是為了避免拍正面角度,而是因為這些內容的曝光率已經太高,沒有太多價值。他希望以客觀現狀給人啟示。

這兩位製片人希望這部影片能夠讓人看到中國的現狀,並且能幫助到那些家長。“地震後兩天後,十天之後,兩年後,直到今天,那些家長一直在問同樣的問題:為甚麼學校的樓都倒了,而旁邊的樓沒倒?其實,我們也想知道。” 阿爾帕特說﹕“在他們還在爭取真相的時候,我們能做的僅僅是為他們服務。希望這部影片可以給他們一些力量,”

 

四川的眼淚(三)(又名:《劫后天府淚纵横》)

相關文章