【新唐人2010年1月1日訊】日本每年一度的除夕夜撞鍾儀式動是日本人過年的習俗之一，京都的知恩院每年都會吸引3-5萬人前來觀看。消除煩惱，辭舊迎新。

觀眾朋友大家好，現在距離除夕之夜還有2個小時，知恩院內已經排開了長長的隊伍，這裡的人們在等待著迎接新年的鐘聲。

據說大鍾代表佛像，鍾的上部代表頭部，木槌撞打處代表袈裟。鍾體上108個凹凸，代表人108個煩惱。108下的鐘聲可以消除人們一年的煩惱，迎接新年。

一位特意従外地前來的準新娘表示：因為明年要結婚，想以一個全新的心態，在這種地方來迎接新的一年，所以就來了。

京都青年：我每年都來，但每年都有不同的感受，覺得很好。

新唐人記者 和山 和田 日本京都報導