歐巴馬告誡年輕人 別在社交網站上耍笨

Facebook

【新唐人2009年9月9日訊】(中央社華盛頓8日法新電)美國總統歐巴馬今天對網路上身的年輕美國御宅族發布一項直言無諱的訊息:「你在Facebook發表的訊息可能會回頭纏上你。」

歐巴馬今天對一群高中學生提出這項建議;在這之前,有一則報導說,未來雇主可能會在社交網站裡挖掘應徵工作者的背景資料。

歐巴馬今天訪問維吉尼亞州(Virginia)阿靈頓(Arlington)一所高中,在學校圓桌會議中被學生問到如何當上總統時,歐巴馬提供了金玉良言。

歐巴馬說:「最重要的,我要這裡每個人都小心你在Facebook上發表的東西,因為這是一個YouTube時代,不論你做什麼,這些訊息都會在你人生中的某些時刻再被提起。」

「另外,當你年輕的時候,你知道,你會犯錯並做些蠢事。」

歐巴馬對現代科技會帶來危險的忠告,源自於他自己的慘痛經驗。他在競選期間若干次非正式的談話或活動,被放在影音網站或部落格,使他成為YouTube時代的受害者。

在競選的一個時期中,因為他的前任本堂牧師賴特(Jeremiah Wright)過去煽動性的演說影片被放到YouTube上,嚴重撼動了歐巴馬邁向總統大位之路。

另一案是歐巴馬在私人募款活動上提到,一些賓州人(Pennsylvanians)受困於失業,因而變得充滿仇恨並緊抓槍枝和宗教不放。這段談話出現在赫芬頓郵報(Huffington Post)部落格後,又引起一波政治口水。(譯者:中央社李致嫻)

相關文章