【新唐人2009年8月24日訊】（中央社邁阿密24日法新電）一名美國國家颶風中心（National Hurricane Center）官員表示，比爾颶風已於今天凌晨在加拿大紐芬蘭省（Newfoundland）登陸。

颶風中心專家布朗（Daniel Brown）告訴「法新社」：「它確實已登陸，目前它正由紐芬蘭島的東南方向前推進。」

沿著加拿大大西洋沿岸前進的比爾颶風，風力已逐漸減弱。

但它的風勢依然造成加國諾瓦斯科細亞省（NovaScotia ）電力中斷，帶來的巨浪也在美國東北部緬因州（Maine）造成一名7歲女童死亡。（譯者：中央社王思捷）