【新唐人2009年7月20日訊】（中央社首爾20日法新電）南韓「三星電子」（Samsung Electronics）今天宣布，將投資42.9億美元開發環保產品，並在2013年前，降低該公司工廠的碳排放量。

　　三星在聲明中表示，這項「地球優先」（PlanetFirst）計畫將著重開發低碳商品。

　　這包括降低工廠50%的溫室氣體排放量、在2013年前把所有產品的間接排放總量削減8400萬噸，並確保所有產品達到環境標誌標準。

　　三星將投入5.4兆韓元資金推動環保管理措施，且加強與供應商和商業夥伴的環保合作。

　　三星的減碳計畫，將從改善產品能源效能做起，包括電視、冰箱和冷氣的能源效能將達業界最高標準，並減低產品待機電力消耗。（譯者：中央社蔡佳敏）