【新唐人2009年5月19日訊】（中央社坎城19日法新電）西班牙女星潘妮洛普克魯茲（Penelope Cruz）今天在法國坎城出席新片首映會時，粉碎可能感染H1N1新型流感的傳言，表示已從食物中毒中康復。

　　談及目前身體狀況，潘妮洛普告訴記者：「這只是普通的感冒，但這能讓你感到非常難受。」先前感冒使她不克出席之前的一場影展活動。

　　潘妮洛普在記者會中發表談話時，新片導演阿莫多瓦（PedroAlmodovar）就坐在一旁。她所主演的「破碎的擁抱」（Broken Embraces，暫譯），將角逐坎城影展金棕櫚大獎。

　　潘妮洛普將在25日參加新音樂劇「九」（Nine）宣傳活動，參與演出者包括妮可基嫚（Nicole Kidman）、丹尼爾戴路易斯（Daniel Day-Lewis）和瑪莉詠柯蒂亞（Marion Cotillard）。

　　而潘妮洛普新電影的製片人先前表示，她因為食物中毒不克出席影展活動。（譯者：蔡和穎）