【新唐人2009年4月24日訊】（中央社科羅拉多泉23日美聯電）美國科羅拉多州警方今天說，一名孕婦為躲避成年大黑熊，逃跑時被汽車撞到，所幸車速不快，只受到輕傷。

警方說，26歲的孕婦史文珊（Ashley Swendsen）今天在科羅拉多泉（Colorado Springs）被車撞，警方正尋找司機下落。醫院發言人雷沙斯（Terri Reishus）說，懷孕約5個月的史文珊情況良好。

　　科羅拉多州野生動物處的塞拉芬（Michael Seraphin）說，經史文珊指認後，黑熊已被安樂死。

　　警方說，汽車駕駛撞到史文珊後曾停車下來跟她說話，不過在警方趕到前就離開。

　　野生動物處說，意外地點常有熊出沒。（譯者：簡長盛）