【新唐人2009年4月17日訊】（中央社洛杉磯16日法新電）警方今天表示，一名持槍男子在加州一家醫院大廳開槍，射殺1人並傷及另1人，之後舉槍自盡。

這起事件今天上午發生在洛杉磯南方約40公里處的「長堤紀念醫學中心」（Long Beach MemorialMedical Center）。

當地電視台KCAL9報導，槍手最近接到任職醫院的解雇通知。（譯者：何世煌）