（中央社記者李安東台北十二日綜合報導）亞特蘭大老鷹隊賀福特今天滿場飛奔無所不在，終場打出生涯代表作，締造個人新高二十七分，協助老鷹隊以一百一十三比一百零八扳倒芝加哥公牛隊，拿下美國職籃NBA開季六連勝。

六呎十吋的賀福特是NBA「二年級生」，他在隊上主力球員強森外線失靈時，扛起重任，既抓籃板又到處搶球，還屢屢殺進禁區建功，使老鷹隊最多領先公牛隊十三分，並在前三節結束時保持八十四比七十四超前，最後以五分之差收拾公牛隊。

賀福特另外貢獻十七籃板和六火鍋，展現全能身手，隊友則有五人得分兩位數，包括畢比二十二分，強森與伊文斯各十七分，老鷹隊贏得六連勝是近十一年來開季最佳戰績。

公牛隊今天短兵缺將，除了辛利奇大姆指開刀外，休斯、古登都受傷不能上陣，公牛隊由「菜鳥」羅斯奪得平生涯新高的二十六分及個人單場最多的十籃板，阿根廷人諾西歐利獲得二十分，公牛也吞下二連敗。