【新唐人記者姜梅 楊俐紐約報導】具有近百年歷史的紐約華僑中文學校，為海外生活的華裔子弟提供全方位的中文教育，培育出了一批批優異的學生，其中有一位譚夏連老師在該校任教長達40年之久，將她的整個青春奉獻給了華僑學校，讓我們跟隨記者的鏡頭一起去看一看。

來自香港的譚夏連老師，從1968年開始，在紐約華僑學校任教至今已經整整40年，歲月令譚老師發染白霜，而她的學生卻也是遍佈世界。是甚麼 動力使得譚老師在這所支付教師費用低廉，主要是服務華裔子女的學校任教如此之久。

譚老師說﹕“最重要的士興趣，還有愛心，例如你自己的子女，你想不想你自己的孩子學到知識，我把他們當作自自己的孩子，我在課堂上就用兒子、女兒來稱呼他們，有一個親切的感覺”。

40年來默默耕耘的譚老師最大的願望就是希望將中國的傳統文化代代流傳下去，她在課堂上教導學生怎樣做人，瞭解甚麼是禮、義、廉、恥、忠、孝、仁、順，她說﹕“認字、識字沒錯是很重要，但是教育的方面、道德的方面是最重要的，所謂百行孝為先，我每一次上課一定要講一個孝的故事。”

她還採用興趣教學，為學生講述中國歷史故事，吸引學生對中國文化的興趣，除了教學，譚老師還犧牲業餘時間輔導問題學生，修改作業，她的敬業贏得的是校長、老師和學生們對他的喜愛和敬佩，華僑學校校長黃炯常說﹕“她盡責、愛心，還有她是一個很負責的老師，對學生循循善誘，所以學生們喜歡她，老師們也和她相處的非常融洽，這是很難得的。”

令譚老師最難忘的是，一個因為父母離異曾經想要放棄求學的學生，在感恩節帶著全家來看望她，“老師曾經講過，一失足成千古恨，再回頭已是萬年失，她聽了我的話，後來，她說譚老師我回來繼續讀書，而且成績很好，當她大學畢業的時候，她回來告訴我大學畢業了”。

當她面對譚老師，想對她說的千言萬語只匯成兩個字 “感謝”，回憶起 當年的往事，譚老師仍然忍不住孱然淚下，在那一刻她感到自己多年的辛苦和付出都從學生這兩個字裡得到了回報。