阿富汗地方官員星期三（8月27日）證實，前一天遭綁架的日本義工伊籐和也（Kazuya Ito），已不幸遇害。消息傳回日本後，伊籐和也的同事感到相當震驚，但仍忍住悲痛，表示要秉持他的遺願，繼續當地的人道救援工作。

31歲的伊籐和也，星期二在阿富汗東部遭歹徒綁架，星期三被發現時，已經成了一具冰冷的屍體，身上有多處子彈孔。

伊籐和也所屬的日本援助組織白沙瓦會（Peshawar-kai）得知消息後，立刻在星期三召開記者會。

記者會上，白沙瓦會的事務局局長福元滿治（Mitsuji Fukumoto）表示：“伊籐在阿富汗投入很多，和那裏的人建立了深厚的情誼，孩子們很喜歡他，因此我們會努力完成他的心願。”

5. (SOUNDBITE) (Japanese)

福元並表示：“伊籐沒有白死，我相信，我們必須在這個地區繼續援助工作。”

6. (SOUNDBITE) (Japanese)

成立於1983年的白沙瓦會為非政府組織，該組織主要在巴基斯坦和阿富汗，支援當地的醫療服務。

日本在阿富汗目前並沒有派駐軍隊，只有派出燃料補給船，支援美國為首的聯軍在阿富汗的軍事行動。