（中央社紐約二十四日法新電）紐約州官員今天對瑞士銀行提出民事詐欺訴訟，指控這家瑞士銀行業巨頭宣稱「安全」投資，兜售某些浮動利率債券。

紐約州檢察長古莫表示，這樁官司指控瑞銀證券及瑞銀金融服務「以安全、高流動性及等同現金等說法，不誠實地行銷拍賣利率債券（ARS）」。

古莫說，瑞銀的客戶「持有超過二百五十億美元流動性不足的長期債券，肇因瑞銀欺詐性不實陳述及違法行徑」。

根據這項控訴，瑞銀曾向客戶建議，拍賣利率債券等同於現金，且建議的時間就在此一金融產品去年開始崩跌前不久。拍賣利率債券的利率是由互相競標決定。

調查也發現，隨著拍賣利率債券市場開始崩跌，數名瑞銀高層迅速出脫手中所持二千一百萬美元債券，但瑞銀此時卻還不斷向客戶兜售這種債券。

古莫指出，「瑞銀不僅在銀行與客戶關係間明目張膽地觸犯背信罪，該銀行高層還在這個債券市場開始崩跌時及早跳船逃生，卻讓數千名客戶成為最後一隻老鼠。」