主持人：各位觀眾朋友們，大家好，歡迎收看《新唐人電視台》—《熱點互動》欄目，我是主持人安娜。

2008年《新唐人》全球系列大賽已經拉開序幕，第一場比賽是全球華人聲樂大賽，初賽已經在台灣結束了，有30人入圍。今天我們就請《新唐人》系列大賽的總經理馬麗娟女士來為我們做介紹，另外我們也請《新唐人》特約評論員章天亮博士對此進行評論。二位好。

章天亮：你好。

馬麗娟：主持人，你好。

主持人：我們知道第一場比賽的初賽已經在台灣結束了，有30個人入圍，您能不能跟我們介紹一下初賽的情況呢？

馬麗娟：好，去年我們《新唐人》開始舉辦聲樂、舞蹈大賽，今年是第二年開始辦系列大賽，在去年兩個大賽的基礎上我們又增加了更多的。這個大賽是未來每一年《新唐人電視台》都會舉辦的，我們今年第一次在台灣設立5個初賽場，聲樂大賽是第一個真正拉開序幕的。

昨天的比賽，參賽選手非常踴躍，參加的人數超過92人，在非常競爭的角逐中，有30個優秀的選手已經被初選，這30個選手會代表台灣聲樂界到美國曼哈頓參加半決賽和決賽的角逐。

在昨天大賽的過程中，我們看到中華民國的馬英九總統親自發了賀電，送來了鮮花，包括其他台灣很多政要都送來了鮮花，所以，這整個活動讓人感覺到氣氛達到了一定的高潮，非常熱烈，而且非常非常成功。

主持人：我們知道去年有兩次比賽，一個是聲樂大賽，一個是舞蹈大賽，今年一下增加了7個大賽，您能不能跟我們講一下辦這些大賽的初衷呢？

馬麗娟：其實我們辦這個大賽，是因為我們希望所有領域的專業方面都能真正地復興、回歸正統文化，如果您到我們的網站去看每一個大賽的章程的話，都能看到我們章程的宗旨都要求比賽的手法、筆法全部是正統的傳統的，回歸我們的文化，所以這是一個初衷。

另外，我們《新唐人》也可以講是為這麼多優秀的華人選手，在全世界舖墊了一個走向國際舞台的平台。很多華人沒有參加過國際大賽，他參加的可能都是由西方人舉辦的，但是由華人舉辦的全世界大賽，尤其在紐約曼哈頓，對我們來講，《新唐人》應該是首屈一指，我們真正為華人舖墊了這樣一個機會，讓他們施展他們的才能。

主持人：章天亮博士，您覺得《新唐人》這個系列大賽對恢復傳統，復興真正的、正統的文化和藝術有什麼樣的意義呢？

章天亮：這次中國的系列大賽涉及的面非常廣，藝術類的，我們看到的是舞蹈、聲樂這種比賽，還有一些比賽是涉及到衣冠飲食文化的，他覆蓋的面非常廣，不僅僅是唱歌跳舞這類的，它等於是從文化的各個方面試圖走出自己的一條路來。

我想中國文化是非常古老的一個文化，在所有世界上古老的文明中，只有中國這個五千年連續的文明，中間從來沒有中斷過，所以這對任何一個國家來講，對人類來講都是非常寶貴的遺產。

這樣一個寶貴的遺產，我們中國人如果不珍惜的話，這個文化遺產最後就會湮滅。我想經過共產黨幾十年的統治，中國文化的精神或文化的靈魂已經被毁壞得差不多了，很多中國人已經不知道自己文化的真正精神是什麼了，甚至有很多很頹廢的東西都已經慢慢滲入到這個文化裡面去了。所以《新唐人》是這樣的走出自己的一條路來。

做為一個民族，如果想自立於世界之林的話，如果你沒有自己的文化就等於沒有自己的民族特性，不管是從我們的歷史來講，從我們寶貴的財富來講，還是希望將來在世界上能有自己的一席之地，恢復自己的文化是非常重要的。《新唐人》做為一個民間組織能夠有這麼大的魄力，來舉辦這樣一個活動，我覺得是非常了不起的。

主持人：去年《新唐人》有聲樂和舞蹈兩個大賽，今年又增加了7個大賽，您能介紹一下這7個大賽的情況嗎？

馬麗娟：現在總體7個大賽的全球報名非常踴躍，我們看到形勢非常好。剛才章博士講的問題確實突出了…，我拿去年我們聲樂大賽，舞蹈大賽比賽的結果來談一下，我們獲獎選手他們都親身感覺到了這一點。

因為他們從小就到歐洲去學西洋的唱法，把中國的歌曲已經都忘記了，現在我們正在恢復中國傳統文化，他們來參加《新唐人》舉辦的聲樂大賽，在這個過程中他們也真正地意識到他們每個人都是有責任的，因為他們自己不會唱中國歌。

主持人：我覺得很有意思，用西洋的唱法來唱中文的詞，所以很多人唱的歌詞你不知道他唱什麼，但有的歌詞你能聽得很清楚。

馬麗娟：是這樣，因為它發音不一樣，西洋唱法是從後部發音，唱中國歌是前面的發音，所以它發音方式不同。很多優秀選手他們真的唱得非常好，可是當他們拿到很優越的成績，他們同時也看到了自己不足的地方，感覺到在中國文化方面自己已經失落了。

這麼多年已經不知道什麼叫中國歌曲了，花了很多時間學了西洋唱法，但是跟真正的西方人來比還是比較弱，因為畢竟是中國人，但是自己的中國歌又被遺忘掉了。所以他們去年比賽完以後都非常感慨，很多獲獎的選手自己感覺到今天才知道《新唐人》辦的大賽意義有多麼大，真的是在為我們自己的文化，為走回我們的文化在做貢獻。

同時，獲獎的演員也講說他們自己也有這個責任，在這個領域裡也要貢獻自己的一份力量。參賽是為了參與，不是為了要來拿第一名、第二名，是為了在這個領域中能做一個先鋒者。所以我們這個大賽，從未來的角度來看，它是一個盛事。

主持人：我看今年的大賽增加了小提琴大賽，而去年的聲樂大賽，今年還有，舞蹈大賽也有。小提琴大賽是7月份；那8月有聲樂、舞蹈還有攝影大賽；9月份有武術大賽；10月份是漢服和鋼琴大賽；11月份是廚技和人物寫實油畫大賽。您能不能說一下這幾項大賽是一個什麼樣的規模？主要的章程都是些什麼呢？

馬麗娟：這幾個大賽主要是針對我們華人，目標都是華人。因為我們在這兒時間不允許，所以這個大賽所有的比賽方式，大家可以詳細的去看章程，這個主要的比法都是傳統的，包括武術大賽。

武術大賽，我們知道有很多不同的國家、地區也在比賽武術，但是《新唐人》的武術大賽跟所有的大賽不同之點，就是要求武術傳統的比法。什麼是傳統的呢？您讀了我們的章程，就會知道什麼是真正傳統的。包括油畫都是一樣的，我們考的就是要傳統的寫實，畫全身肖像的。

其實小提琴、鋼琴是西方的，它不是我們中國人的文化，但是在我們比的過程中，大家如果詳細去讀章程，你會看到我們選的這幾個創作家的音樂，都是屬於古典的、正統的，就像巴哈的作品裡面歌頌神呀，所以我們選的曲目也是選正統的，比賽時要求選手也要用正統手法來拉小提琴包括鋼琴，所有的比賽我們都基於這樣的基點。

主持人：看誰能夠把他的內涵表現得更好，是吧？那說到這些大賽，我覺得像小提琴、鋼琴、聲樂、攝影啊，這些大賽大家可能還稍微熟悉些。但是對於武術大賽，在我們印象中武術就是大家格鬥，或者是一些套路，總覺得我們能看到的都是一些外在的，我不知道章博士您對武術有沒有研究，您覺得這武術大賽它主要要發揚什麼呢？

章天亮：其實中國文化他有一種精神，過去我們叫做「道」，任何一個行業都有它的「道」，如果一個人能對「道」有深刻理解的話，他在任何一個領域都能有非常高的造就的。

像剛才馬麗娟女士談到的聲樂大賽，其實真正過去中國的聲樂都是頌神的，我們知道《詩經》，《詩經》裡面有《風、雅、頌》，最低的是《風》，就是民間小調，它也是唱的。《詩經》過去不光是讀的詩，它是唱的，《風》是小調；《雅》有《小雅》、《大雅》；最高級的是《頌》，它是頌神的。就中國傳統文化來講，真正最高級的是頌神的，包括很多舞蹈都是在祭祀、頌神的時候跳的。

說到武術，我記得最近有一部片子叫《功夫熊貓》，很多人看了覺得很有意思，但是你要看了《功夫熊貓》的話，你會知道他對中國武術功夫的理解似乎是相當的皮毛，但他提到了一個字「空」，就是最後什麼都沒有的「空」。

我記得看過一個故事，很有意思，應該是《列子》裡面講的，說有一個人因為家人被殺，他要報仇，他就去學武功。他找到了一位師父，他跟師父講說：我想學武。師父問他：你有什麼志向？他說：我想報仇，多少時間能學完？師父說：7年。

他說：我要是日夜加緊練習的話，能不能快一點？師父說：那要10年。他說：如果我豁出去了，不吃不睡拼了命練的話，能不能再快一點？師父說：那要20年。

那個人覺得師父故意難為他，他越著急，師父越不教他，其實不是這樣。真正中國的武術，如果你要練得好的話，首先要把自己的道德淨化下來，因為這個人抱著一種有求的目的，想要報仇的心。

對於一個人來講，真正練武不是為了格鬥，中國武術其實是道家「內外兼修」的東西，你如果不把道德修養好的話，是沒有辦法教你的。現在有很多人對於武術的真正內涵可能也不是很理解，我想我們之所以能夠講說很正統，是因為我們能掌握中國各個文化的精神內涵。

主持人：馬女士，您覺得今年和去年的比賽有什麼不一樣，尤其是廚技方面，跟我們多介紹一下？

馬麗娟：廚技比賽主要考的是五大菜系，川菜、魯菜、淮揚菜、東北菜、粵菜五大菜系，我們比較著重考它的「色、香、味」，不考「技（藝術）」的那一部分。

主持人：像雕刻…這樣的。

馬麗娟：對對，很多人都在問，現在雕花或雕刻不是很漂亮嗎？包括做糕點這部分，我們比賽不包括這部分，那部分屬於「藝」方面的東西，我們主要是「技」，跟技術有關的。

主持人：我知道去年的舞蹈大賽還有聲樂大賽，在半決賽和決賽的時候都可以讓外面的觀眾去欣賞，當然也有一些規定要尊重。今年我們相信會有更多水平高的人來參賽，如果有人想去看的話，能買得到票嗎？在這方面您們有什麼安排？

馬麗娟：我們非常歡迎！我們對外開放是半決賽和決賽，大家可以去買票。我們小提琴比賽很快就要開始，在7月24、25日就要開始比賽了，大家可以到我們的網站上去看這樣的信息，網站是http://competitions.ntdtv.com，大家可以看到所有的信息。我們非常歡迎大家來觀摩，大家可以在網上訂票，自己去買票。

8月份有兩場賽事，同樣在半決賽和決賽也要賣票的，一個是聲樂大賽，像台灣初賽場的30名選手，就可以到這邊進行半決賽和決賽的角逐。這兩場我們都會賣票。

聲樂大賽完了以後，當天晚上我們會特邀《神韻藝術團》來為全球各地來參賽的選手、嘉賓做一次文藝表演，這個票我們也對外開放給所有觀眾，也歡迎大家來觀看《神韻》。那舞蹈大賽當天比賽完了以後，也還會演一場《神韻》，我們邀請《神韻》團演出兩場節目。

主持人：好，謝謝馬女士！謝謝章博士！各位觀眾朋友，謝謝您收看這次的《熱點互動》節目，也歡迎您前往觀賞我們這一系列大賽。下次節目再見！