（中央社費城九日法新電）費城七六人今天以五年八千兩百萬美元肥約（約二十五億台幣），簽下洛杉磯快艇前鋒布蘭德，完成美國職籃NBA自由球員市場第一筆交易。

為簽下布蘭德，快艇特地空出薪資空間，把前鋒卡尼、中鋒布斯及有條件第一輪選秀權與現金送往明尼蘇達灰狼，只從灰狼換來二零一零年第二輪選秀權。

由於跟腱拉傷，上季只出賽八場的布蘭德預料下季將為七六人帶來穩定內線得分。七六人上季以四十勝四十二負勉強擠進季後賽，不過在實力較弱的東區被看好成為明日勁旅。

二十九歲的布蘭德過去七季皆效力快艇，兩度入選明星賽，也是年度最佳新秀，生涯平均有二十點三分和十點二次助攻的「雙十」成績。

布蘭德的加入將使七六人擁有實力堅強的先發陣容，包括年輕新秀伊古達拉、資深控衛米勒、表現穩定的葛林與中鋒戴蘭柏。