澳年輕律師編寫法律手冊 助新移民定居澳洲

Facebook

澳大利亞的新移民不久將得到一本新出版的法律手冊。這本由年輕律師編寫的法律手冊,可以幫助新移民在澳洲定居、找工作。下面請看本臺駐悉尼記者的報導。

去年有14萬人移民澳大利亞,這使悉尼更為多元化。

新南威爾士大學簡-麥克愛德姆博士(Dr. Jane McAdam):

“新移民面臨的一些最常見的問題當然是要在一個新的國家定居,比如語言,一些人不會說英語。一些人還不知道怎樣乘坐公共交通。

很多新移民不熟悉澳洲的司法系統,不瞭解他們應有的權利。所以紐省的年輕律師們編寫了這本新大陸新法律手冊。”

紐省年輕律師米拉-斯瑞斯納(Mila Cerecina):

“有關移民法的事務非常重要。 此外,家庭法、離婚法、刑法、交通違規、財務服務等內容也寫進了手冊,這樣新移民會瞭解法律對他們日常生活的影響,因為他們瞭解這些很重要。”

由於得到了法律和公正基金會的通力合作,手冊被翻譯成中文、阿拉伯文,和波斯文。

法律和公正基金會的傑夫-麥合仁(Geoff Mulherin):

“悉尼是澳大利亞最為多元化的城市,因為在悉尼居住的人口半數以上都來自海外。”

手冊的CD版本正在製作中,但目前最重要的是廣泛地讓移民獲得手冊。

新唐人記者記者安琪悉尼報導。

相關文章