（中央社舊金山九日法新電）數千名支持與反中國的民眾，今天在美國舊金山爆發對峙，使得北京奧運聖火傳遞活動陷入混亂，聖火一度被迫離開原訂路線、消失街頭。

　　群眾甚至在聖火點燃前就發生扭打。首位火炬手在接下聖火數秒後，與火炬一同通過警力封鎖下的安全區，進入碼頭區倉庫，接著消失無蹤。

　　約莫一小時後，聖火再度出現，在森嚴安全戒護下穿越市區。當局為了防止聖火傳經倫敦與巴黎時所引發的混亂局面再現，部署層層警力。

　　舊金山聖火傳遞活動主辦單位，先前已刪除金門大橋與中國城兩處停留地點，今天被迫再度縮短路線。

　　不願具名的警察告訴法新社：「民眾堵住了街道，我們必須縮短路線。」

騎腳踏車與摩托車的員警沿著傳遞路線部署、警用直升機在群眾上方盤旋監視、美國海岸防衛隊在港灣地區戒護。甚至有兩名警察駕駛水上摩托車巡邏附近水域。

　　警方發佈聲明表示沒有人遭到逮捕。不過法新社攝影記者目睹，親西藏與親中國的民眾爭鬧對峙時，一名支持西藏的抗議青年遭到逮捕。

　　一名華裔美籍公民在聖火傳遞起點數公尺外試圖展開一面西藏旗幟時，也引發火爆場面。970410