北京西城分局十多名警察，25號早上，突然來到北京維權人士倪玉蘭位於西城區的住家，破壞門鎖後強行闖入，其中一名警察掐住倪玉蘭的先生董繼勤的脖子，只因為兩會期間，董繼勤以網絡寄發申訴信給胡錦濤，溫家寶和北京市長。

北京維權人士倪玉蘭家門口，高掛著”勿擾民宅”的告示牌，這是倪玉蘭對近年來屢屢騷擾他們家的警察，唯一能做的消極抗議；25號，警察第5度打破倪玉蘭家的院門，警察粗暴的行徑，讓倪玉蘭在接受本台記者採訪時，仍然驚甫未定。

倪玉蘭：「我們家今天早晨又遭這個西城分局，還有新興口派出所，一共十多個警察的襲擊，它們把我家院門的門鎖給砸壞了，它們說我們要再給市長寫信和胡錦濤溫家寶寫信，它們就對我們不客氣了」

據倪玉蘭介紹，她家是一片佔地4百7十多坪米，具有百年歷史的私人產權宅院，倪玉蘭丈夫的兄弟姐妹都住在這裡，但是開發商勾結警察和法院人員，自2002年開始逼遷，甚至趁人上班不在家時，偷拆了他們的房子，如今與倪玉蘭家彼鄰而居的，僅剩斷垣殘壁。

倪玉蘭：「誰要是攻下一戶這個被拆遷戶，誰就能拿到一筆這個拆遷獎金，所以它們公安局也好，法院也好，它們在對我們家進行更惡劣的侵害。」

2002年倪玉蘭因為維權，被當局判刑關押了一年，還被打傷致殘，倪的丈夫董繼勤和女兒也都曾經被破門闖入的警察打傷，董繼勤對此感到相當無奈。

董繼勤：「我原來給西城分局局長寫過一個，我說：人民群眾受到歹徒迫害，可以打110報警，求警察救助，而老百姓受到警察迫害該找誰呢？」

新唐人記者 梁欣 伊屏 採訪報導