（中央社倫敦十八日法新電）英國文學家托爾金的奇幻小說「魔戒前傳－哈比人歷險記」珍稀首版，今天在拍賣場上以六萬英鎊（約合新台幣三百七十萬元）成交，拍定價是預期的兩倍。　　這冊小說在倫敦寶龍拍賣場拍板成交，書內還有南非出生的作者托爾金本人當時給朋友的題字，原先預計的成交價為兩萬至三萬英鎊。

　　「魔戒前傳－哈比人歷險記」原是托爾金寫給兒女閱讀的小說，不過友人建議他找書商將小說付梓出版。這本書稍後於一九三七年面世，初版印刷的一千五百本上市後立即銷售一空。　　拍賣場也拍賣這本小說的外文版初版書與托爾金生前最後一張相片。這本小說在一九四七年首度翻譯成瑞典文，初版書的成交價預定介於四百至八百英鎊之間。而托爾金一九七三年在牛津的留影，估計也將拍賣到六百英鎊。

　　「魔戒前傳－哈比人歷險記」為「魔戒」三部曲的前傳。電影魔戒三部曲推出後，不但打破票房紀錄，也讓全球民眾進入托爾金一手打造、充滿妖精、巫師與飛龍的魔幻仙境。970319