【新唐人】

——–

如果想從網上下載觀看粵語新聞請從主網頁的"一周節目下載表下載"粵語新聞", 謝!謝!

—

 截止到北京時間4月18日早7點，公開發表三退聲明的總人數已達到20,792,954人，4月17日一天的聲明人數為39,712人。

————

布殊夫婦出席維州血案悼念儀式

維珍尼亞理工大學在周一發生了兩次槍擊事件，其中相隔大約兩小時。在事件中有33人喪生。此外，槍手也在事件中自殺身亡。他的尸体后來被發現在一個教室內，旁邊有其他的死者。目前凶犯作案的動機仍不清楚。据學院的學生稱，凶手當時正在尋找其女朋友。警方稱，槍擊首先是在大學的一座宿舍樓里發生的，凶手在兩個小時后又前往工程系教學樓，向教室里的師生開槍。調查表明，兩次屠殺使用的手槍是警方找到的兩支手槍中的其中一支。据稱，凶犯首先讓師生靠牆站著，然后向他們開槍。至少有33人在這起槍擊事件中喪生，15人受傷，這是美國歷史上最嚴重的一起校園槍擊事件。維珍尼亞理工學院校長史提格說，趙承輝是該校學生，是個具有美國居留權的南韓公民。有報導說，趙承輝是在小學時期隨家人赴美，家住維珍尼亞州北部。悼念死者的紀念儀式將在周二下午舉行。維珍尼亞州長凱恩提前結束了在日本的訪問行程，赶回來參加了悼念儀式。維珍尼亞理工大學校長史提格因在第一次槍擊案發生后沒有下令馬上關閉校園而受到指責，在儀式上他的講話受到了熱烈的歡迎。他說：“語言無法描述我們現在的心情，太讓人震惊了，但我們必須一起來面對這難以接受的一切，一起找到讓我們傷口痊愈的方法，這是痛苦而緩慢的過程，但我們會辦到的。維珍尼亞學生處處長海克斯說：“難以想象的慘案發生在我們的校園里，我們不僅失去了同伴，同時也失去了學校應該有的和平和宁靜。“3美國總統布殊和第一夫人勞拉与數千人參加了槍擊案受害者的追悼儀式。布什發表了講話，他說：“這是美國歷史上最嚴重的校園槍擊案，對你們許多人來說這是你們最糟糕的一天，很難想象為什么會有這樣的事發生，這么多無辜的生命被奪走，离開了他們心碎的父母和同學和陷入哀痛的國家。這次校園槍擊案件不單在美國境內造成震蕩，世界各地的領導人都紛紛表示哀悼。聯合國秘書長潘基文表達了對槍擊案的強烈譴責，他說：“我感動非常傷心和痛苦，這种肆意的殺害無辜民眾和學生是完全不能接受的，我表示最強烈的譴責。”澳州總理霍華德向死傷者家屬表示哀思。他說，此事強迫政府反思槍支管制政策。英女王伊麗莎白二世對事件表示感到震惊。她本來已經安排好在下月与王夫愛丁堡公爵訪問維珍尼亞州。英國首相布萊爾也代表英國和英國人為無辜者的犧牲表示哀悼。

———–

烏克蘭尋求歐盟幫助解決政治紛爭

尤先科于星期二前往布魯賽爾，就他下令提前進行議會選舉向歐洲委員會主.巴羅佐做出解釋。巴羅佐在和尤先科會談后，呼吁雙方互相讓步，打開僵局。他說：“我鼓勵尤先科總統和所有的政党一起，在尊重民主和法律的基礎上，找出一個可行的解決辦法。”但他清楚的表明，在尤先科和亞努科維奇之間，歐盟保持中立。他說：“和其它政權相比，這就是民主的好處，給我們找出折中方案的靈活性,在自由的社會和政体，如果有善良的意愿，總會有一個解決辦法。”數月以來采取親西方政策的總統尤先科与親莫斯科的總理亞努克維奇就烏克蘭未來展方向發生了分歧，尤先科指責亞努克維奇采取非法手段擴大自己在議會中的勢力，他下達法令重新進行議會選舉。尤先科堅持重新選舉是走出僵局的最佳辦法，但誓言尋求和平解決方案。同時，星期二烏克蘭憲法法庭開始就總統尤先科解散議會的命令舉行听證會，數百名雙方的支持者在法庭外聚集。尤先科和亞努科維奇都表示將尊重憲法法庭的裁決。目前雙方領導人都呼吁采取政治途徑解決危机，這有可能推遲尤先科發布的5月27日重新大選日期。—–

比利時通用汽車組裝車間裁員

通用汽車公司表示，安特沃普分廠今年將減少一個班次的生產量，相當于1400個

工人。但組裝汽車的工作將繼續。下一代 Astra 型汽車的生產將集中在波蘭、德國、瑞典和英國。通用公司歐洲總裁佛斯特說：“這對安特沃普車間的職員和家庭來說不是一個容易宣布的消息。我們必須開始和安特衛普工作委員會談判，咨詢關于工作量減少的問題。”歐培爾勞資協議會主席福然茲（Klaus Franz）說：雖然安特沃普失去Astra的工作合同，但是重要的是，安特沃普車間沒有關閉。他很高興沒有任何歐洲的車間被關閉。通用公司的歐洲部門已經承諾減少2.9億歐元的成本，以提高競爭力，希望防止又一家歐洲車間被關閉。Astra是通用公司在歐洲銷售最好的車型，去年大約售出50萬。整個歐洲的通用公司車間都很期望得到這項裝配工作。

——

聯合國車輛於阿富汗遭爆炸襲擊

阿富汗警方說，爆炸發生在坎大哈市的郊區。聯合國的車輛被路邊的遙控炸彈擊中，五人喪生。省警官阿里贊（Esmatullah Alizai）說：“今天大約10點鐘，在坎大哈市第五街區，聯合國的車輛受到了路邊炸彈的襲擊。一名阿富汗人和4名尼泊爾安全部隊人員被炸死”塔利班隨后聲稱為此次爆炸襲擊負責。聯合國稱喪生的四名尼泊爾人是聯合國援助辦公室的雇員，但還不清楚另一名阿富汗人是否也是雇員。聯合國阿富汗援助團發言人愛德華茲（Adrian Edwards）在阿富汗首都喀布爾接受訪問時說：“我知道聯合國每一位工作人員都感到震惊和悲痛。我們在這只是阿富汗政府的客人，阿富汗人的客人，幫助進行重建工作，這种無理智的行為為我們的工作帶來了更多難度。”塔利班在90年代早期在坎大哈出現，那里是阿富汗南部外國部隊和重建工作者的基地。近日來塔利班頻頻發動對外國部隊的襲擊。本周一，阿富汗北部的昆都士遭到自殺炸彈襲 擊，9名警察死亡，25人受傷。上星期六和星期天的自殺襲擊造成至少11人死亡。

———-

重慶棉紡廠下崗工人請求關注生存狀況

唐武是重慶市棉紡廠的下崗工人，上星期四她和數十名同是紡廠的下崗工人上街游行，抗議領導層侵吞國有資產，造成下崗工人生活無以為繼，結果被警察以聚眾鬧事為由拘押在看守所，唐武不滿，開始絕食。隔天早上，看守所門前群聚了數百人，高舉「反腐有理維權無罪」的橫幅，要求立即釋放唐武，官方迫于壓力，在當天下午釋放了唐武。16號，下崗職工們再次聚集到紡織廠請愿：下崗職工：「有 給不給我們，要給一個說法，它沒有說法的，它給我們搶奪啦，它說要到上級里頭，這個人大開會進不去，我們祖先是農民，我們回農村去開荒吧它也不給我們（土地），真是一無所有，我們天天內心再流淚啊」下崗職工介紹說，紡織廠以一年200塊錢強迫買斷工齡，許多工作了2、30年的工人只領了几千塊，之后就再也找不到工作了，全家几口人靠著一個月210塊錢低保過日子，政府當局對工人根本就不理不睬。下崗職工：「投訴它們現在沒有回應的，我們几年多啊都沒有回應，給中央寫信給重慶市政府寫信，都沒有回應，我們很絕望啊，現在是處于水深火熱之中」据了解，重慶棉紡廠職工兩年來多次上街示威請愿，今年三月下旬官方曾經出動上百名警察、六輛警車鎮壓游行隊伍。新唐人記者 艾雨清 王新 采訪報導

—

上百經租房業主聚集北京建設部上訪

上午10點，來自湖北、長沙、重慶、杭州、上海、北京等地的經租房業主，約有160人一起到建設部上訪，要求當局歸還他們的私有房屋。但警方出動大批警力，阻止業主進入建設部大門，業主被迫到建設部信訪辦門口靜坐抗議，卻遭到工作人員的毆打。經租房業主王先生：『打了我們上訪的一個老同志，73歲的老同志被打，現在還在信訪局裡面，打上訪群眾真是太不應該了！』據了解，中共當局於五、六十年代，以所謂「社會主義改造」的名義，將大批民眾的房屋強制沒收後出租，這些被沒收的住房稱為「經租房」。建設部於2006年下發一份308號密件稱：中共早期沒收的私人房產是「社會主義改造的一部份」，不能歸還。並要求各地「穩控」上訪，禁止媒體報導。經租房業主透露，308號密件是是共產黨一貫的做法。業主指出，中共表面上大談建造 「和諧社會」，但實質卻在侵吞人民的私人財產。十多年來一直關注房地產和土地徵收問題的，前陝西電視台記者馬曉明表示，政府假藉各種理由強行徵收老百姓的財產，貪官汙吏也從中獲取了大量暴利。馬曉明：『所謂的上訪制度，它都是非常虛偽的東西，成千老百姓到北京上訪，被打、被關押、被迫害至死，你還成天說什麼和諧社會，本身就是一場騙局！』據報導，經過半個世紀生活的經租房主們大多已經是7、80歲的老人，他們的產權有些被政府公然出售或是拆遷。中共官方從未公佈具體的經租房數量，而民間的一些調查顯示，受害的經租房業主達上百萬戶。新唐人記者周平　唐宇採訪報導

—-

中國問題專家談中國國情和不穩定因素

賀賓先生認為，所謂的中國國情，人口多底子薄，資源貧乏，教育落后，其實是共產党造成的，而又灌輸給人民，作為其維護統治的借口。“中國真正的問題不是這些客觀條件，中國真正的國情實際就是共產党。世界上沒有一個共產党的國家實現了繁榮富強。所有共產党的國家都是貧窮落后，暴力，戰爭，血腥。共產党的存在就是中國今天的國情。”“共產党講穩定壓倒一切，恰恰是它穩定壓倒一切的政策才是造成今天不穩定的因素。社會總是有矛盾的，有矛盾了你就應該去疏導。共產党現在就象高壓鍋似的，象個火山似的，把所有的矛盾都捂起來。用高壓暴力，武力把所有的矛盾都捂到一起。只要能維持它的統治，過一天，算一天。所以人們都知道這個火山遲早要爆發。只要共產党存在一天，不給人民自由，人們就知道這個國家不可能穩定。”賀賓先生說，現在海外的留學生大部分在海外定居，而國內很多人找各种机會出國都是因為對共產党的統治不放心。"所以恰恰是共產党本身的存在使得整個民族對對這個國家的發展，國家的未來沒有信心，包括國際社會也是這樣。好象是一种不可控制的感覺。這种感覺就造成對中國的這种不确定性和不相信。只有把共產党問題解決了，中國人民就可以回复到一個正常的，什么問題都可以拿出來討論的，聰明才智能夠得到充分發揮，沒有一個東西障礙在那里的那么一個環境，有了這樣的環境，中國人民才會有真正的自由。"這是新唐人余靜波，雪莉維珍尼亞州報導。

———–

台灣各界政要盛贊神韻洪揚傳統文化

台灣各界政要政要在觀賞完神韻藝術團的演出后，都給与极高的評价和肯定。

高雄縣議會主任秘書陳順利:今天下午的節目，從大唐盛勢、從宗教的理念，來倡導世界和平，我覺得很有意義。□陀鄉鄉長張文山:像這樣子結合所有的藝術人士，努力、用心的付出，在為我們傳統的中華文化在做努力，當然，寓教于樂，對我們正統的道德觀念，有非常正面的意義，這一點個人本身非常的肯定。六龜鄉主任秘書林富輝:中國故有的傳統，在今天的演劇里面，透過神韻藝術團体，把他真正的顯露出來。立法委員李复興:對我來講，難得有這個机會欣賞到這种難得的節目。高雄縣文化局長吳旭峰:神韻能搭配每一場的演出，然后做換景，這個部分其實是一個很好的突破，我個人也給他非常高的評价。「神韻」最純真、純善、純美的人文藝術触動人心，神傳中華文化內函，再次喚起同是炎黃子孫的台灣人，對自己文明的熱愛與贊嘆。新唐人記者李涓榕、林威宇台灣綜合報導

—

北京電話收藏家擔心收藏品的未來

張大放(Zhang Dafang)深信，由于經濟快速繁榮，使得中國急需文化薰陶。原本他希望將古董電話捐給博物館供人欣賞。老張只對舊電話熱衷，對時髦的手机缺乏興趣。過去7年來，老張一直在北京的古董市場尋找舊電話，而且几乎請每個出國的朋友，幫忙找舊電話。在他小小的公寓內，共有分別來自10個不同國家的600具古董電話，每部電話的背后都有一段故事。在老張的收藏中，最古老的是一具1900年俄羅斯制電話。他必須貸款買這具要价3,000美元的電話。老張說：在中國，大部分收藏家都沒錢，為了購買這些電話，我几乎花費全部的積蓄。張大花費數千美元，才完成這項收藏工作。由于他經常曠工到古董市場閑逛，而被原來工作的銀行解雇。張大希望將他全部的收藏，捐贈給全世界任何一家愿意關照這些古董電話的博物館。

—

路易威登杯帆船賽因風力太小被推遲

天氣預報稱星期二的風力足以使帆船比賽正常進行，但當11只參賽船隊在瓦倫西亞海域下水時，卻發現海面的風力太弱了。組織者要求海面風力至少要穩定在每小時13公里才能開始比賽。路易威登杯循環賽階段本來在本周共安排10場比賽，兩輪循環賽后會決出第一名的船隊。六天的賽程里，每一支船隊都要和其他船隊交手，獲胜者將得到2個積分，所有的船隊都在翹首期盼能夠得到 5月份的半決賽資格。路易威登杯的胜利者可以在美洲杯總決賽上挑戰衛冕冠軍阿靈基隊。

—