【新唐人2005年10月26日】【藝海漫遊】（103）說說唱唱的藝術：「民間藝術」，過去被稱為「什樣雜耍」。
說唱藝術專家，就是創立「漢霖說唱藝術團」的王振全團長。
【劉貞佑訪王振全】
劉貞佑：我們知道漢霖已經成團有二十一年了、、、王振全：對！今天第二十一年。劉貞佑：那不知道是什麼動機，什麼樣的原因，可以讓王先生您能夠歷經二十一個寒暑，仍然堅持不懈的在說唱藝術的崗位上努力。王振全：一件事情做了二十一年，而且二十一年沒有做過別的事，那就…做得很習慣了，而且在做的過程中我是自得其樂、因而樂此不疲。我知道我做的事情是很正確的、很有意義的，而且，我也實際作出成績來，我有耕耘、我有收穫，我也不會作別的，這件事情我不做，在台灣來看，也沒有什麼人會去做它，或懂得怎麼去作它，所以我很自然的…
劉貞佑：就傳承下來。 王振全：就不做第二個考慮了。 劉貞佑：那這門藝術能深深的吸引您，那不曉得他的迷人之處，究竟是如何呢？ 王振全：這門藝術它是枝繁葉茂、源遠流長，這門藝術它的內涵、它的每一段、、，它幾乎沒有什麼純文學的東西，總有教化人心在，忠、孝、節、義、禮、義、廉、恥，針對社會事實存在的一些不良現象、口誅筆伐啦，所以你接觸這門藝術，你能夠享受到我們先民留下來的一些藝術的精品、千錘百鍊，每一段都很迷人，你自己就會陶醉。你嘴裡說出來的詞不會是脫掉、脫掉，外套脫掉，會是這個：故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州，唱出來的韻味也不一樣。尤其在現在這個已經、、社會是非已經錯亂的年代，它這個教化人心的作用非常明顯。
【竹板快書—學舌】
我說了一個大嫂，她是個刀子嘴，她吵架罵人可不吃虧呀！
這位大嫂長的黑又胖，姓楊就叫楊貴妃。
說這一天，楊大嫂坐在家裡洗衣裳，跑進來她的兒子–小偉偉。?
媽媽！我剛才看到有人手拿桿麵杖，把咱家的花貓打斷了腿，我老遠這麼一看，
啊唷！原來是對面雜貨店的李小非耶！
啊唷！你可真是個窩囊廢，看到了兇手都不敢追。你應該當場捉住他，又哭又鬧的要他賠，走！咱們找他算帳去，咱可不能吃這個虧。
楊大嫂來到雜貨店前，高聲罵：啊唷！你這個死了都沒人管的小土匪呀！爛了你的心是、、爛了你的肺！打斷了我家的花貓一條腿，我家的貓不是普通貓，賣了你這小子都不夠賠，我家的花貓最厲害，聽到了音樂牠就跳芭蕾，我家的花貓最勇敢，看到了老鼠牠就使勁兒追，牠是優良品種的進口貓，出產就在那烏拉圭。
楊大嫂愈罵愈生氣，瞪起她的眼睛、豎起了她的眉，小偉偉學她媽媽那個樣，連喊帶叫的來助威。
你、、你這個… 汪 汪 汪 汪、、
在這時候，從旁邊來了一輛摩托車，年輕人坐在上面飆得快如飛、、
咿──誑──
這個撞一聲啊，不要緊，撞斷了楊貴妃的一條腿，疼得她是半天起不來，這可急壞了一旁的小偉偉。
媽！媽！
他一把抓住那年輕人，又哭又鬧的要他賠。
唉呀呀！你這個死了都沒人管的小土匪呀！爛了你的心是、、爛了你的肺！撞斷了我媽的一條腿，我媽不是普通媽，賣了你這小子都不夠賠，我的媽媽最厲害，聽到了音樂她就跳芭蕾，我的媽媽最勇敢，看到了老鼠她就使勁兒追，她是優良品種的進口媽，出產就在那烏拉圭喲。
「說唱藝術」長久以來背負著教化群眾、移風易俗的道德使命。教忠教孝、勸善懲惡、表彰節義、警世諷世等等內容，說盡了中國社會文化的特色，也豐富了傳統的藝術文化。 回顧唐朝中期，寺廟活動頻繁，在廟台演出的有歌舞、伎藝，也有僧尼講經。而為了讓施主高興、招來聽眾，他們模仿佛經，有說有唱的敘述歷史故事和民間傳說，也因此，「說唱故事」開啟了近代「戲劇」的大門。 接下來再為您介紹一段竹板快書，這是由張春泉老師表演的傳統段子「賣我」。
【竹版快書──賣我】
說古時候有一個小伙兒，叫李小波！他沒事專愛把魚摸，那麼這一天他摸著摸著，摸到一個漩渦裡，忽然他摸到一個圓傢伙，是圓圓的身子四條腿，那個長長的脖子它還往回縮。您要問小波波那個是什麼？原來他摸了一個王八二斤多！
耶！乾脆取名就叫〝我〞！對，叫〝我〞這個名字它最適合。
想到這兒，撒腿就往集上跑，這個傻子盡吆喝。
嗨、、嗨、、！
你們買〝我〞哩！買〝我〞哩！你們誰來買我這個〝我〞？
小波這個話嘀兒還沒落，打對面來了一個二楞子，衝著小波把話說：
喂！賣〝我〞的！你把〝我〞拿出來，讓我看看你賣的那個〝我〞。
小波聞聽不怠慢，急忙打開這個布口袋，這個二楞子伸手就往裡邊摸，他這一摸不要緊，唉喲喲！被王八咬了一傢伙！當時把手指頭都咬破，疼得他是喲喲直叫
一個勁兒搖晃後腦勺，抬手就是三巴掌：哇哩！啪－啪－啪－。
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
這個縣官啊！姓窩，叫窩囊廢。一聽擊鼓，急忙升堂一拍桌，你們倆誰是原告被告我不管，誰給那個錢多誰先說。小波說：老爺！那我先說。
嗯！好，你說。
老爺！咱們這麼回事：我賣〝我〞，他買〝我〞，他不買〝我〞他揍我。
混蛋！什麼我..的這麼囉唆？！喂！沒給錢的，你說。
老爺！他不是那麼回事，是這麼回事：他賣〝我〞，我買〝我〞，我一摸〝我〞，〝我〞咬著我。
老爺說：你更混蛋，你說話比他還囉唆！喔！你讓〝我〞咬著我，你來找我做什麼？
不是，老爺！他賣的東西就叫〝我〞。
啊？老爺聞聽直納悶兒，老爺我花錢買官那麼多年，可沒聽說〝我〞這個東西是什麼？喂！賣〝我〞的，你把〝我〞拿出來，讓我看看，〝我〞它到底是一個啥傢伙？
小波聞聽不怠慢，忙把那個王八就往堂上擱，老爺低頭一見笑呵呵，原來這個王八就是〝我〞呀！
【劉貞佑訪王振全】
王振全：說唱藝術！它就是我們中國人用我們的語言來敘述、用我們的文字來描寫，敘事、抒情、摹景，這種表演的形式。它有用說的、有用唱的，許許多多都是夾說夾唱、半說半唱，把它做口頭文藝的傳播來教化人心。根據台灣大學中文系曾永義教授的統計：大江南北，包括我們台灣寶島，有三百四十一種的說唱藝術。有許多的名詞，它是以地名來命名的，像京韻大鼓，它一定是在北京，用北京的音韻來唱的大鼓書；奉天大鼓，就是東北的了，講用東北味的了；河南墜子，它就講河南話；四川連廂，就講四川話；山東快書，就講山東話。還有一些表現的形式，用它伴奏的樂器，像單弦，就是單單的一根三弦來作伴奏；大鼓，各地的大鼓；南方的彈詞、北方的鼓曲；說的：相聲、雙簧、數來寶、快版書、說評書、、，這些都在這個範疇之內。所以內容真的很博大精深，相當多種，相當多樣。而且呢，它就是以當地的語言來傳唱，所以你是那方水土成長的人，你聽到這個家鄉味，你會格外的親切，也會特別的沉醉。它裡面的內容，是你很樂意去接受，去能夠潛移默化自己的。
「漢霖說唱藝術團」成團有二十一年，老當益壯的王振全團長，他比喻自己像是一名「車伕」，滿載著稀世珍寶，悶著頭往前闖， 在他的眼裡，這些傳統文化可以說是價值連城。 為了傳承這門漸漸失傳的中國民間藝術，王振全團長成立了「漢霖兒童說唱藝術團」，由兒童開始紮根，最小的團員只有六歲。 從這些孩子的學習表現上，我們看到了這項即將失傳的文化在他們的「津津樂道」之中得到了延續的生命力。 看來，這項傳統的民俗伎藝，已經交棒在這些「小車伕」的手上了。
|
【劉貞佑訪王振全】 王振全：我們有一個漢霖兒童說唱團，這裡面的小朋友現在有十七位，他們自己已經足以做整場的表演了，我對他們，我是洋洋自得。這裡面像張昊禎小妹妹，她從三年級來到我們團，現在五年級。張天胤小妹妹，是去年台北市相聲比賽的三冠王，她的弟弟張君睿，這個小朋友今年才六歲，沒有去調查，想必是國內最年輕的相聲演員。多少人得意他今年六歲，我們在他身上再花十年的工夫他才十六歲。他們練習相聲，練習太平歌詞，練習雙簧、數來寶、竹板快書，還會唱「八角鼓岔曲」。很多小朋友還在「哥哥爸爸真偉大」的時候，我們小朋友已經會唱「八花八典」了。所以這個是我們近年來最驕傲的成績，我們做的是一個很實際的往下紮根的工作，而且這些小朋友已經展露他們的頭角，現在的演出，我覺得，他們演出比我們所演出的更受歡迎，觀眾們看到他們出場眼睛會為之一亮，會非常欣慰、非常讚賞，也恨不得把他們的子弟也送過來學習。 【介紹團員】 王振全：這位是我們的曾鈺?小姐，她外號叫“半月”，她的笑聲特別的爽朗，笑兩下！ 這位是我們漢霖團的鎮團之寶、當家花旦，她到團裡已經十年了，她是國台語雙聲，能說能唱的優秀演員。 鐘秋玲：為了今天這個節目呢，我特別也準備了一個小時的演講稿，時間有限！算了，我就擷取重要部分好了：敝人在團裡今年第十年了，學習說唱藝術的心得就是自娛娛人，我覺得不但自己很快樂，而且還能帶給別人歡笑，這是我堅持了十年來的最主要的一個原因，謝謝！王振全：我介紹我們創團二十一年的老團員：姓趙，趙中興。 趙中興：其實接觸到「漢霖」的朋友都對說唱藝術都有興趣，我們也就是用現有的資料，所謂師父領進門，修行在個人，我們也是一邊摸索，一邊學習。朋友們來，我們當然願意來教，互相切磋吧！ 【王振全、鐘秋玲介紹打擊樂器】 王振全：現在我們倆來為朋友介紹說唱藝術常用的幾樣打擊樂器。八角鼓，我覺得是特別值得介紹的。這面鼓，八角鼓，八個稜、八個角，八方安寧、 八方太平，你看這條穗子，是正黃旗，所以它用這種黃色的穗子。這條穗子一條下來它叫“一統天下”，這裡分成兩股、兩岔，是禾生雙穗、稻生雙穗，象徵五穀豐登。你再看背面，背裡面它還有這麼一個把子，它叫“永霸干戈”。光是這麼一面鼓，它就寓意著相當深濃在。牛骨是當年數來寶，老祖宗數來寶用這個牛骨，男士粗枝大葉的拿牛骨，小姐這麼溫柔、賢淑、端莊的話，就拿小骨頭。小骨頭就不是牛的骨頭了。 這是表演山東快書專門用的道具，唱西河大鼓也用這個鐵片，月牙板！也叫梨花片！ 鐘秋玲：扁擔長的板凳寬的，板凳沒有扁擔長，扁擔沒有板凳寬，扁擔要綁在那板凳上，板凳不讓扁擔綁在那板凳上，扁擔偏要扁擔綁在那板凳上。王振全：兩塊，這個叫玉子板！玉子板其實當年就是御賜，皇家、慈禧太后所賜，御賜板！御賜不好聽，現在諧音──玉子板。鐘秋玲：山前住著個顏圓眼，山後住著個嚴圓顏，二人山前來比眼，也不知道，是顏圓眼比嚴圓顏的眼圓，還是顏圓眼比嚴圓顏的顏圓。巴老爺有八十八棵芭蕉樹，來了八十八個把式要在巴老爺的八十八棵芭蕉樹下住，巴老爺拔了八十八棵芭蕉樹，不讓八十八個把式在巴老爺的八十八棵芭蕉樹下住。 【翰霖圖書館】 王振全：我們漢霖成軍以來一直很想要去搶救這些民俗的瑰寶，只要是說唱藝術範圍之內，都在我們的收藏之內。這個相聲段子也是。從我們演出，演一段，我們就多了一個段子出來。我們的相聲的前輩陳逸安這位老師傅，也就是跟吳兆南、 魏龍豪他們同時期還稍早，他當年的手稿也全部都送給我們 ，館藏在我們這裡頭。
廣告
|