【新唐人】在健康活動家的呼吁下， 9月29日(星期三)， 紐約市政府的移民健康委員會在听證

會中通過了兩條有助于移民享受醫療服務的議案。

在听證會中， 紐約健康醫院集團以及紐約市長代表就移民健康問題向移民健康委員

會匯報了目前的情況，會中移民健康委員會以6-1投票通過了呼吁紐約州議會用法律

硬性規定醫院提供緊急翻譯服務的議案， 以及反對聯邦政府利用撥款變相得到無身

份病人數据的議案。

10個禮拜前， 一名住在紐約法拉盛的韓裔老人孟楚孫(譯音)( Moon Chul Sun) 被

怀疑因語言障礙而無法接受有效治療，最終導致死亡。為此健康活動家曾努力呼吁

州議會重視和解決在紐約醫院存在的語言溝通問題。支持該議案的紐約市議員劉醇

逸在采訪時對活動人士致力于爭取市民利益的努力表示認同。他說：“活動人士通

常起著領頭的作用， 然后政府對他們的要求作出回應。”

另外， 美國聯邦政府屬下的“健康人類服務部”宣布將撥款資助醫院提供給無身份

人士的醫療服務，但條件是病人必須填寫自己的身份細節。對此， 紐約健康醫院集

團和紐約市政廳多名議員都表示反對并通過議案要求有關机构撤回撥款的附加條件。

他們認為，醫院就是救人的， 不應被政府利用來提供病人的身份數据， 這樣會使

病人對尋求醫院治療產生顧慮。 紐約健康醫院集團的副主任則表示紐約的醫院已經

決定宁愿放棄政府撥款也不會要求病人填寫身份。

移民健康委員會將把這兩項議案提交到紐約市議會作進一步的審批。以上是新唐人

記者車妍妍紐約的報導。