【新唐人】在取得了自去年十一月上任以來一系列政治生涯的成功后,加州州長史瓦辛

格于星期四頒布了修正后的“04~05年度加州財政預算”，繼續實施他的“加州經濟

复蘇計划”。下面請看本台記者從沙加緬度發回的報道。

星期四下午，加州州長史瓦辛格召開新聞發布會，頒布了修正后的“04-05年度加州

財政預算”。 此項高達1028億元的預算涉及多項裁減和緊縮計划，但与一月份提出

的預算相比，裁減已顯得相對溫和。

新預算沒有加稅。史瓦辛格說：“我堅決反對加稅，因為沒有哪個州能只靠增加稅

收而獲得經濟繁榮。那就象站在水桶里的人想把水桶拎起來一樣。”

新預算的收入包含几項假設，包括持續增長的稅收，額外的聯邦撥款，每年高達5億

元的印第安博彩業的土地使用費，以及一些一次性的增收節支。

預算包括几項通過最近几天的談判而達成的削減支出的計划。近來，史瓦辛格頻繁

會晤加州教師工會組織，高等教育，及地方政府的代表，試圖就裁減的程度和條件

達成協議。

公立的加州大學和各州立大學同意接受6億6千万元的短期撥款裁減，以換取從2005-2006年

度開始的增加撥款。另外，加州教師工會也同意今年的公立學校撥款將裁減20億，

裁減的撥款將在以后的數年中償還。地方縣市的代表也同意在今后的兩年內接受13億

的緊縮，緊縮的資金將在兩年以后開始償還。

有批評人士指出，此預算過分依賴借債，實質上等于把財政困難推后几年。

在新聞發布會會場外，一些人士舉牌抗議預算涉及的裁減計划。

新唐人記者沙加緬度報道。