報稅截止近 紐約州稅務廳免費服務

Facebook

【新唐人2015年04月14日訊】2014年度的報稅季到本週三4月15日就要截止了,為了幫助還沒有完成報稅的民眾,紐約州稅務廳開設了服務點,幫助民眾免費報稅。來看記者陳曉天的採訪報導。

本年度的報稅截止日期就快要到了,如果您還沒有報稅的話,我在這裡要告訴您一個好消息:紐約州的稅務廳和各地的圖書館合作,為收入在六萬塊以下的民眾,做免費的報稅指導。

紐約州稅務廳廳長(Kenneth Adams)在今天早上的記者會上正式宣佈了這個好消息,免費服務地點遍佈紐約150個地方。

紐約州稅務廳廳長Kenneth Adams:「通常人們付費請人幫他們報稅,多數情況下是沒問題的,但是有些人的情況並不需要付費。如果您的年收入低於六萬美金的話,可以在電腦上操作,我們這裡有準備筆記本電腦幫助您,在線幫您寄送報稅表,而且是免費的!」

對於很多華人新移民來說,過去沒有報稅習慣,缺乏正確的報稅觀念。有華人會計師透露,一些新移民總想著怎樣逃稅,而不是依照法律避稅和節稅,結果是「撿了芝麻、丟了西瓜」。

紐約州參議員史塔文斯基(Toby Ann Stavisky):「對於絕大多數的有工作的人來說,他們必須要報稅。」

紐約州眾議員金兌錫(Ron Kim):「報稅不僅僅很重要,而且它還是一個法律。如果誰不報稅的話,國稅局、州稅廳一定會追查到底的。」

據了解,另一個華人報稅中存在的嚴重問題是記錄不全,開店的小商家尤其需要注意這個問題。如果沒有實報,很可能成為國稅局(IRS)的重點懷疑對像。

紐約法拉盛華人工商促進會總幹事杜彼得:「在報稅的過程中,我覺得中國人在做生意時,沒有辦法說每一分每一毫都報,但是必須要報在一個健康的程度上面,你不希望你自己面臨政府部門的稽察的話。畢竟你要在美國長久生存,這也是一個應儘的義務。」

華人聚居地法拉盛這邊,州稅廳的這次免費服務點設在法拉盛圖書館。

法拉盛服務點義工鍾女士:「我們會在現場指導他們怎麼用電腦報稅、寄送退稅。」

室外有服務車,室內有服務點,為民眾解決疑難,指導幫助報稅。

如果您打算接受這項免費的服務的話呢,您需要準備好您的身份證件,以及去年的稅表和一些收入證明。如果您不知道在哪裏有這項免費的服務呢,您可以撥打311進行諮詢。

這是新唐人記者陳曉天、唐誠在紐約的採訪報導

相關文章