【新唐人2012年11月6日訊】（新唐人記者劉璇綜合報導）被外界認為在中共權力爭鬥中落敗的江澤民，不甘心失勢，近來透過海外媒體和網路一再曝光、散布假消息。與此同時，中共18大開幕前夕，《炎黃春秋》雜誌5日刊登前副總理田紀雲「我從政的幾點體會」舊文，批評有前領導人退而不休，干預「朝政」，矛頭直指前總書記江澤民。有分析指，在中共十八大召開前夕的敏感時期，田紀雲這篇文章絕非無的放矢。

田紀雲2003年從國務院副總理任內退休，從政62年期間，他在地方工作40年，在中央機關工作22年。他在2010年6月4日出版的政論月刊《炎黃春秋》上，發表題為《我從政的幾點體會》。

如今，在中共18大開幕前夕，這篇2年前的舊文重刊，更被外界解讀為暗批近期頻頻露面、現年83歲的江澤民。

田在文章中表示，高級官員應具備的政治品德，是「要激流勇退，不要戀權戀位」；「任期滿了，或者年齡到了就退下來，退休的關鍵就是要「休」，不可再利用各種關係干預朝政，對現任領導人指指點點。…現在人才輩出，不愁後繼乏人」。胡耀邦多次說過，部長幹到65歲，中央領導幹到70歲就可以了。任期滿了，或者年齡到了就退下來，天經地義。

田紀雲指出，「要明白，到了眼睛睜不開了，嘴巴合不攏了，腰也直不起了，頭腦也不清醒了，還賴在台上，是不討人喜歡的」。「地球離了誰都照樣轉，而且轉得更好！」

他同時列出高級領導幹部應具有的品格，即要敢於堅持原則、在大是大非問題上要敢於說真話、秉公辦事、要任人唯賢，不能任人唯親，不搞小圈子。並要有容人之量，「氣度要大一些，若果不能接納不同意見，剛愎自用，一觸即跳，動不動就訓人罵人便決策失誤」。

田紀雲還表示，所謂「革命」就像接力賽跑一樣，一人跑一棒，你的一棒跑完了，就坐到一邊休息去吧，不要再對跑下一棒的人指手畫腳。更應懂得，長江後浪逐前浪，世上新人換舊人。地球離了誰都照樣轉，而且轉得更好！

當時香港《蘋果日報》說，田紀雲的言論被外界解讀為暗批近期頻頻拋出露面假消息、現年83歲的江澤民。《明報》報導指出，早已退休的江，在現任領導人排名中，僅次於國家主席胡錦濤，居第二位，被指是「老人干政」。

據悉，田紀雲是趙紫陽的親信。趙紫陽1989年下台後，田紀雲在高層很是孤立。據指，田紀雲一直與江不合。

據《真實的江澤民》一書披露，田紀雲應喬石要求於1992年5月在中央黨校發表了不點名批評江澤民的講話：「在消除「左」的影響的時候，要特別警惕那些風派人物。這種人翻手為雲，覆手為雨，見人說人話，見鬼說鬼話，一有機會就跳出來反對改革開放。這些人一旦掌握了國家大權，對國家、對人民都是一場災難。」

這些話讓江澤民恨得咬牙切齒。他看到形勢不對，準備再裝出改革派的面孔，竟被田紀雲幾句話戳穿。

《中國事務》主編伍凡對希望之聲國際廣播電台說：江澤民「退而不休」就是因為他「死要臉皮，死要顯示自己」，目地還是要保護他自己的權力，維護他自己家族的權力，免得他以後死了或者沒死之前就被清算。