【禁聞】中共重申「黨管軍」 軍人退黨破局

Facebook

【新唐人2012年8月2日訊】在中共為所謂的「八一建軍節」而舉行的記者會上,中共軍方官員再次強調黨對軍隊的絕對領導,堅決反對任何將「軍隊去政治化」的思想。然而,當全球退黨大潮人數達到一億2千萬的今天,大陸軍人也紛紛加入到退黨大潮的行列。評論人士表示,中共官員的這種論調和軍人主動退黨,恰恰說明中共存在的最後支撐點即將面臨崩潰。

7月31號,中共國務院新聞辦公室舉行了新聞發佈會。在新聞發佈會上,解放軍總政辦公廳政研室副主任王永勝表示,解放軍在中共領導下創立的,黨對軍隊有絕對的領導權。

時事評論員藍述表示,最近一段時間以來,特別是今年的薄、王事件以後,中共的各級領導,包括黨的領導,包括軍隊的領導一再的發表社論,通過媒體以及軍隊的高官、軍頭在那裏喊話,要服從「黨的領導」。

時事評論員 藍述:「它說明中共的軍隊它越來越不聽黨的話了,中共越來越控制不住自己的軍隊了。原因就是中國的軍人越來越認識到中共這個邪惡的政權,它實際上和所有的軍人守土為民的這個職責是徹底的背道而馳的。」

據《大紀元》報導,自從《九評共產黨》一書發表後,引發了全球退黨大潮,到目前為止,在《大紀元》網站上聲明退出中共「黨、團、隊」組織的人數已經超過一億二千多萬人。其中軍人主動退黨,也不在少數。

報導說,大陸二炮某連軍官及部分士兵共9人、南海艦隊38396部隊、31集團軍86師退伍兵、華東區某軍區飛機大隊的官兵,在退黨聲明中這樣寫道:「我已經認清中共的邪惡本質,從現在起宣佈退出中共的一切組織,不再甘心當中共的黨家軍。我要以中華民族根本利益為最高價值,支持未來中國「軍隊國家化」。

藍述表示,軍人已經認識到了,在今天的這個中國社會裏面,中共它已經是中國人民獲得幸福的最大障礙。所以,作為軍人要維護中國人民的幸福和安全,他唯一的出路首先就是退出中共。

藍述:「現在這個中國有很多的軍人也好,民眾也好都在談論軍隊國家化,這個東西是中共最害怕的東西,因為一旦軍隊國家化了,軍隊不再聽中共的一黨的獨裁的這個指令了,不再為維持中共的一黨獨裁而效命的時候,那中共的大限也就到了,中共垮臺的日子也就到了。」

全球退黨義工表示,一個軍人能夠選擇退出中共,也是在給自己選擇美好的未來。

全球退黨義工:「我問你一下,你這是軍隊嗎?啊!我跟您講,現在全中國有一億多人都在網上,都在大紀元上退黨,退團,退少先隊,這個事情您可能也都知道了。所以,今天我也可以幫您起個名字,這個名字代表我們珍貴和善良的心,在心裡把這個黨、團、隊這個印記給它抹了,您覺得怎麼樣?叫甚麼名?那我給您起個叫高誠,就是崇高的高,誠實的誠。記下來了嗎?記下來了。好的,恭喜您!。」

去年,中共中央軍委機關報《解放軍報》,也發表了一系列文章,承認軍中存在「軍隊非黨化」等思潮,並且首次公開披露「退黨大潮」在軍隊內部的反響。

採訪編輯/唐睿 後製/王明宇

Soldiers are Quitting the Party: Chinese Regime Reiterates “Party leadership"of Army.

At a Chinese Communist Party (CCP) press conference

for"August 1 Army Day,"

military leaders again reiterated the Party’s exclusive

leadership over the army.

It denied any ideas of the “army’s out of politics."

However, with over 120 million Chinese people having quit

the CCP as of today, soldiers in China are joining quitting.

According to analysts, the fact that CCP officials

are stressing the Party’s leadership, while at the same time

soldiers are quitting the Party, indicates that the CCP’s

last foundation is about to collapse.

On July 31, China’s Information Office

of the State Council held a press conference.

At the conference, Wang Yongsheng, deputy director

of the General Political Department of the People’s Liberation Army (PLA) commented.

The CCP founded the PLA and therefore

has absolute leadership over the army.

Lan Shu, current affairs commentator, said that recently

after the Wang and Bo Incidents, all CCP officials,

including the party and military leaders, published a series

of editorials in state media, advocating “party leadership".

Lan Shu: “It indicates that the army is getting

more and more out of the party’s control.

The soldiers are gradually realizing the evil nature of the CCP,

which goes against soldiers’responsibility of guarding the land for people."

According to the Epoch Times, since the Nine Commentaries

on the Chinese Communist Party got published, a global wave of quitting the CCP has been triggered.

So far, over 120 million Chinese people have made

their declarations on The Epoch Times to quit the “Party, Youth League and Young Pioneers."

Actually, many soldiers have made

their decisions to quit the CCP as well.

According to The Epoch Times, declarations have come from

nine officers and soldiers from the 2nd Second Artillery,

Unit 38396 from the South China Sea Fleet, as well as

veterans from the 86th Corp, Group 31.

Declarations from soldiers from an air force

in Huadong Area have also been made.

“I have fully recognized the CCP’s evil nature,

I hereby declare to quit any CCP organization and will no longer serve the Party.

I will treat the intrinsic interest of Chinese as the ultimate

goal and support ‘the nationalization of the army’ in China."

Lan Shu said that the soldiers have realized that the CCP

is the biggest obstacle to people’s welfare in today’s China.

Therefore, as soldiers who have the responsibility for people’s

welfare and safety, their only way is to quit the CCP.

Lan Shu: “Nowadays, in China, many people, including

soldiers, are talking about the nationalization of the army.

This is what the CCP fears most.

Once the army is nationalized, it no longer obeys or serves

the CCP’s autocracy, and the CCP will come to an end."

Volunteers at the Global Service Center for Quitting

the CCP said that if a soldier chooses to quit the CCP,

he is actually choosing a bright future for himself.

Global Service Center for Quitting the CCP Volunteer:

“Are you from the army? Yeah, let me tell you,

so far over 100 million Chinese people have quit the Party,

Youth League and Young Pioneers on The Epoch Times website.

Do you know about that?

So, today I would like to give you a name,

which represents your precious and kind heart.

It wipes off the marks of the CCP

in your heart; what do you think?

Which name do you like?

Let me give you a name, ‘Gao Cheng.’

‘Gao’as lofty and ‘Cheng’as sincere.

Can you remember it? Alright. Congratulations!"

Last year, the state-owned media

PLA Daily published an article.

It admitted ideas such as “nationalization

of the army"existed in the army.

For the first time, it exposed the effect of

“the wave of quitting the CCP" in the army.

相關文章