【新唐人2009年10月1日訊】（中央社費城30日路透電）費城費城人隊（Phillies）今天10比3大破休士頓太空人隊（Astros），連3年在美國職棒大聯盟MLB國家聯盟東區封王。

這支世界大賽衛冕隊伍今天一度以1比3落後，不過之後豪取9分，反敗為勝，拿下1976至1978年以來隊史首次國聯分區三連霸。

費城人的伊巴尼斯（Raul Ibanez）敲出生涯單季最高的第34號全壘打，外帶3個打點；隊友霍華德（Ryan Howard）則打進本季第138個打點。

費城人自5月30日以來便高居國聯東區龍頭，本季將力圖成為1998年至2000年紐約洋基（Yankees）之後，第一支在世界大賽連莊的隊伍。（譯者：中央社李威翰）