【新唐人2009年9月17日訊】（中央社北京17日法新電）第一位在美國職籃NBA比賽擔任先發的中國球員巴特爾（Mengke Bateer），呼籲同胞姚明，好好養傷，不要急著重返球場。他也建議，這位休士頓火箭隊（Houston Rockets）中鋒跳過2009-2010年球季。

巴特爾告訴「東方體育日報」（Oriental SportsDaily），姚明的身高和體重都超越大多數NBA球員，球季結束還要替中國男籃打許多國際比賽，因此姚明下個賽季最好休息。

姚明先前在季後賽對陣洛杉磯湖人隊（LosAngeles Lakers）時，發生左腳骨折，7月接受手術。（譯者：中央社蔣天清）