中國通貨膨脹 12年來最快速度增長

Facebook

(美國之音記者:葉兵2008年5月12日華盛頓報導)中國最新公佈的全國消費品價格顯示,中國的通貨膨脹正在以接近12年來最快的速度加速增長。過去一年食品價格的上漲對部份中國消費者的生活產生一定影響。

中國國家統計局網站公佈的數據顯示,4月份,居民消費價格總水平同比上漲8.5%。其中,城市上漲8.1%,農村上漲9.3%;食品價格上漲22.1%,非食品價格上漲1.8%;消費品價格上漲10.6%,服務項目價格上漲1.7%。

不過,這個官方網站的消息指出,從月環比看,居民消費價格總水平比3月份微漲0.1%;食品價格下降0.1%,其中鮮菜下降9.2%,鮮蛋下降0.5%。

路透社引述中國政府一位經濟學家的話說,食品價格,尤其是農產品價格將繼續攀昇,這使得中國難以達到把今年的通貨膨脹控制在4.8%的目標。

中國一些地方的居民紛紛指出,在所有漲價的消費品中,食品價格是他們最關心的問題。一位在哈爾濱的女青年對記者表示,她平日都在父母家中吃飯,但是可以感到食品價格比去年有較大提高。

她說:“我覺得主要是吃的(食品價格)吧,具體的情況我也不是特別瞭解。”

在昆明讀書的小梅(化名)表示,政府去年給每個在校學生的食堂卡裡補貼了750元人民幣,但是今年還沒有拿到任何補貼。這位正在攻讀護理專業的學生來自盛產煙草的楚雄鄉村地區。她表示,生活費用的上漲給供她和哥哥唸書的父母增加了很多負擔,加上去年的雪災嚴重影響了她家地裡的煙草收成,父親已經病倒。

她說,學校食堂的菜價比去年春天提高了很多。她說:“就是在菜這方面,上升了差不多三分之二。質量應該說跟以前差不多。”

黑龍江省肇東地區的農民周福林表示,農村地少人多,他和妻子兒子兒媳都到城裡或者郊區給人打工謀生,他自己到別人的一個農場裡養豬,已經四、五年了。

這位回鄉務農的復員軍人表示,農場管吃管喝,比家裏吃的好多了。他說,糧食價格雖然正在提高,但是對莊稼人來說好處並不大。

他說:“糧食最近好像是有點漲價,但是一樣的事,賣糧食漲價,化肥也貴。”

隨著世界範圍的谷物價格飛漲,有專家預測中國的糧食價格可能會引起又一波食品價格的上升。

另一方面,中國食品價格的上漲對一些收入較高的人群似乎影響不大。呼和浩特市一位居民表示,他的收入高,對食品和消費品價格的快速上漲並不在意。在洛陽的張老太太對記者表示,她感覺當地的肉類和蛋類價格已經穩定下來,而糧食價格目前還沒有感覺到明顯變化。

有專家指出,中國去年以來的肉類短缺情況已經有所緩解,致使4月份的食品價格略微下降。

相關文章