（中央社記者黎建忠台北十七日電）總獎金兩百一十萬美元的太平洋生活網球賽，「台灣黃金雙嬌」詹詠然、莊佳容，今天在女雙第二輪聯手出擊。雖然對手是持外卡參賽，但雙嬌打的並不輕鬆，最後花費了一小時三十四分鐘，才以七比五、六比四擊敗美國組合，順利闖進前八強。 詹詠然、莊佳容這對黃金搭檔，目前雙打世界排名仍舊高居前十名，而兩人也被大會列為第二種子，只不過首輪出戰名不見經傳的愛密利、梅倫，苦戰三盤才以六比二、四比六、十二比十過關。

今天在十六強賽事，遭遇持外卡參賽的地主選手，第一盤雙方妳來往我，對手發球不穩定，出現三次雙發失誤，而台灣雙嬌不論第一發球、第二發球的得分率都明顯優於對手，也破了對手三個發球局，尤其第十二局成功破發，也以七比五拿下首盤勝利。 第二盤雙方依舊互咬，前六局互破對方一個發球局，但關鍵的第八局，詹、莊兩人又順利破發，取得五比三聽牌優勢，雖然第九局自己的發球局被破，但第十局詹、莊兩人又成功破發，最終就以六比四拿下第二盤及比賽勝利。

詹詠然、莊佳容擠進前八強後，對手將是大會第七種子，美國麥特克、印度米爾札組合，而雙嬌晉級八強，已經可以獲得一萬一千兩百五十五美元的獎金，但依照「過去十一場的最佳績分」規則，她們兩人必須打進四強才會有積分進帳。 另一個對詹詠然、莊佳容利多消息，就是本賽事的女雙第一種子佩斯屈克、史托絲，在十六強以六比一、四比六、十比八遭到對手淘汰出局。970317