賓夕法尼亞土撥鼠預告一個漫長的冬天

Facebook

【新唐人】星期一(2003 2月2 日),著名的賓斯蘇達尼土撥鼠菲爾在眾人的等待中,例行了它每年一次的下面六個星期的天气預報。在歡呼聲中,這只毛茸茸的小動物作出了它最好的表現﹕什么也沒有做。

然而,觀察者們能看到它的陰影,根据賓夕法尼亞的傳說或傳奇,這意味著還有六個星期的冬天。

在1887 年2月2 日,賓夕法尼亞的賓斯蘇達尼誕生了第一個土撥鼠日。這個日期是一年四分之一的季節之間的中點的一天。

這個美國傳統來源于蘇格蘭的兩句詩“如果圣燭節天气晴朗, 今年將有兩個冬季。”

如果因為晴天出太陽,土撥鼠出洞時能看見它的影子, 那么傳統上意味著冬天將繼續六個星期。北美洲冬天的清晰晴朗的天气常常和低气溫聯在一起。

現在數以万計的觀眾出席賓斯蘇達尼的土撥鼠日, 在全國許多動物園也有小規模的儀式。

相關文章