【新唐人2012年7月19日讯】（中央社柏林18日路透电）中世纪曾风光一时的德国东部城镇米藤瓦德（Mittenwalde），如今成为沉寂之地，不过首都柏林如果偿还可追溯至1562年欠下的庞大债务，米藤瓦德将跃身全球最富裕的城镇之一。
地方档案室发现1张欠债证明，上头证实米藤瓦德1562年5月28日借给柏林400个金币，年利率是6%。
“柏林-布兰登堡新闻广播电台”（RBB）报导，这笔债务今日已累积至1万1200个金币，即约1.12亿欧元（1亿3679万美元）。
RBB估计，考量复利与通货膨胀，债务总额将达数兆欧元。
米藤瓦德历史学家施密特（Vera Schmidt）在档案室中发现有数百年历史的借条，这张借条是于1963年归档。文件的封条虽已消失不见，但施密特告诉记者，她相信借条仍具效力。
施密特与米藤瓦德市长菲佛（Uwe Pfeiffer）曾试图要求柏林还钱。相同请求自1820年来，约每50年就会重新提出，但总是无功而返。（译者：中央社蔡佳伶）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/07/19/a734317.html
