【新唐人2012年7月9日讯】（中央社法国汉斯8日法新电）法国与德国今天庆祝和解50周年，两国领导人强调双方团结一致的关系，并谴责第一次世界大战战死德军墓地遭亵渎的事件。
两国领袖在数世纪以来，因法德数度交战而留下战争印记的法国北部城市汉斯（Reim），举行这场具高度象征意义的庆祝典礼。典礼前夕，埋葬一战期间德国战死士兵的坟墓，超过40座遭到破坏。
法国总统奥朗德（Francois Hollande）迅速采取行动限制损害规模。
他告诉德国总理默克尔（Angela Merkel）与其他聚集在汉斯大教堂的与会人士：“没有邪恶的力量，更别说是愚蠢，可以改变法德深厚的友谊。”
“我们的友谊鼓舞欧洲，我们不希望说教，只是想树立典范。”
两位领导人校阅来自两国的军队，打招呼时互吻脸颊，还互称对方“亲爱的”安琪拉（默克尔）与“亲爱的”方斯瓦（奥朗德），与此前较正式、甚至有点冷冰冰的会面情况大相径庭。
默克尔的致词更为直接。
她说：“欧洲不只是一种货币，法德关系在这方面相当重要。法德关系深刻地彰显了欧洲团结。”
数百名欢呼群众参加这场在汉斯大教堂举行的典礼。汉斯大教堂是联合国教育、科学、文化组织（UNESCO）登录的世界遗产，第一次世界大战期间遭德军轰炸蹂躏。
默克尔与奥朗德也在汉斯为一座纪念碑揭幕，接着前往邻近的杜宫（Palace du Tau）参观展览。
两国是在1962年，由时任法国总统的戴高乐（Charles de Gaulle）与时任德国总理的艾德诺（Konrad Adenauer）象征性地达成战后和解。（译者：中央社郑诗韵）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/07/09/a729332.html
