【新唐人2011年5月14日讯】（中央社多伦多14日综合外电报导）加拿大16岁华裔中学生利用超级电脑系统，找到1种新药组合，可能可治疗基因异常引起的囊肿纤维症（cystic fibrosis），赢得1项科学竞赛的首奖。
据生命科学网站（LiveScience.com）报导，现就读中学11年级的马歇尔．张（译音，Marshall Zhang），10日获颁赛诺菲安万特生物天才挑战赛（Sanofi-Aventis BioTalent Challenge）首奖。这项比赛开放加拿大中学与专科学校学生参加，参赛者须在指导老师协助下，自行进行研究计划。
囊肿纤维症是基因突变引发，可能会致命。这种症状会导致浓稠黏液在肺部等器官中不断累积，最常发生在拥有北欧血统的白种人身上，每3000名北欧血统宝宝中，约有1人会出现这种症状。这种疾病无法可治，以往患者大多活到青少年时期就死亡。
马歇尔．张在指导老师的实验室里，利用加拿大的SCINET超级电脑运算网络，调查两种治疗效果大有希望的新复合物，如何对抗造成这种症状的缺陷蛋白质。
他利用电脑模拟，分别找出这两种药对抗缺陷蛋白质的方式，发现它们各自对这种蛋白质的不同部位产生作用，因而提出假设，若这两种药同时使用，可能并不会互相干扰。
马歇尔．张在活体细胞上测试前述假设，结果超乎他的预期。他表示；“它们确实可以同时发挥作用，创造出1加1大于2的疗效。”
但是他对前述研究发现的未来可能发展抱持实际态度。他说，一旦进行人体测试，原本有希望的疗法可能会出现中毒或无效的结果。不过他相信，即使这两种复合物的组合最终无助于治疗囊肿纤维症，他的研究发现仍可为后续其他研究奠定重要基础。（译者：中央社陈宜君）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/05/14/a531933.html
