辩出生地 奥巴马叹实境秀乱政

【新唐人2011年5月3日讯】(中央社芝加哥2日法新电)美国总统奥巴马在今天播出的“欧普拉秀”(Oprah Winfrey Show)中表示,他对于电视实境秀涉入国家政治辩论的情况相当感慨。

奥巴马上周录影当天,白宫公布奥巴马的出生证明文件,以反驳对他出生地的质疑。他在节目中告诉欧普拉:“娱乐和政治的界线已经模糊。”

“电视实境秀已经影响我们对政治的想法与观点。我晚上展读民众来信,有的家庭恐怕会失去住宅、有的人告诉我寄出16份履历都石沉大海的心情、有的人想方设法找钱付账单,这可不是电视实境秀。”

奥巴马说:“这是现实生活,这才是我们要花时间处理的事。”

奥巴马是首位上欧普拉秀的美国现任总统,第一夫人蜜雪儿(Michelle Obama)也作陪。这是欧普拉秀月底停播前的最后几集节目之一。

身兼电视实境秀主持人的纽约房地产大亨川普(Donald Trump)最近加入口水战,质疑奥巴马是否真的在1961年出生于夏威夷。白宫因此才公布奥巴马的出生证明。

奥巴马说:“我母亲当年才18岁,似乎不太可能已预知儿子将成为总统,并设计买通报纸吧。”(译者:中央社陈怡君)

相关文章
评论