【新唐人北京時間2026年06月29日訊】近日一名旅居加拿大的台灣女網友發文表示，在當地超市看到「台灣高麗菜」，讓她興奮不已。但仔細一看，發現標籤下方竟用英文印著「中國產」，疑問之下她特別寫信詢問農產品公司，才得知這是「種在中國的台灣品種的高麗菜」，讓她當場傻眼。
該名網友在臉書發文透露，因為加拿大高麗菜煮很久還是一樣硬，台灣高麗菜相較於加拿大品種更容易煮爛、口感更佳，非常適合拿來煮鍋燒意麵，因此每次在超市看到都會捧場一下，這回看到貨架上貼著台灣高麗菜（Taiwan Cabbage）的牌子，她原本滿心期待，沒想到包裝上的產地標示卻用英文印著「中國產」（Product of China）。
帶著滿腹疑惑，她發信詢問該農產品廠商求證，希望能釐清這種高麗菜究竟是來自台灣還是中國。
沒想到，廠商不久後便回覆稱，「謝謝你的來信，我們的台灣高麗菜，是『種在中國的台灣品種高麗菜』！」
廠商的回覆讓這位網友哭笑不得，僅無奈感嘆，「下次就不用那麼認真去捧場了。」
貼文曝光後，隨即引發大批網友討論，不少網友紛紛留言表示，「太失望了那就寫中國高麗菜，幹嘛寫台灣。」「故意用『台灣』，就要誤導消費者！」「因爲標中國沒人會買單，悲哀啊。」「一個很小的角落印著made in China，這是有多看不起自己國家，多自卑。」
還有網友反映，許多中國產品在國外銷售時，經常會以類似做法誤導消費者。
「我們在北美的華人超市買新竹米粉也被騙過；大陸商家賣的米粉取名為新竹。是名字不是產地，很低級。」
「很多中國品牌外銷都要故意去中國化，一堆美妝品牌包裝得像日系韓系，然後一看標示超小一行made in China⋯⋯」
「最仇視看不起日本，韓國，台灣……卻最喜歡假冒這些國家的產品，包裝袋上有繁體字，日文，韓文，然後一個很小的角落印著made in China，這是有多看不起自己國家，多自卑。」
也有網友提醒，「其實中國大陸喜歡弄虛作假，很多食用品都模仿日韓產品，要小心細讀包裝。」「買東西一定要看產地，很多食物明明是中國產的，卻在包裝上用韓語迷惑消費者。」「不能只看品名，一定要看產地。」
（責任編輯：文彬）