【新唐人北京時間2026年03月02日訊】美東3月1日，美國總統唐納德·J·川普就「史詩狂怒」行動宣佈最新進展。新唐人、大紀元進行網絡重播，即時翻譯字幕。

川普總統演講全文：

「在過去的 36 小時裡，美國及其夥伴發起了「史詩之怒行動」。這是世界見過的規模最大、最複雜、最勢不可擋的軍事進攻之一，沒人見過這樣的場面。

我們打擊了伊朗境內數百個目標，包括革命衛隊的設施和伊朗的防空系統。就在剛才，我們宣布在短短幾分鐘內摧毀了 9 艘船隻及其海軍大樓。伊朗前最高領袖阿亞圖拉·哈梅內伊已經死亡。這個卑劣可惡的人手上沾滿了成百上千美國人的鮮血，並對許多國家無數無辜者的屠殺負有責任。

昨晚，當他的死訊公布時，整個伊朗都能聽到伊朗人民在街頭歡呼慶祝的聲音。整個軍事指揮部也已覆滅，其中許多人為了保命想要投降。他們要求獲得豁免權，求和電話多達成千上萬。

目前作戰行動仍在全力進行，並將持續到我們實現所有目標為止。我們有著非常堅定的目標。他們本可以在兩週前採取行動，但他們沒能做到。今天早些時候，中央司令部（CENTCOM）分享了三名美軍官兵在行動中犧牲的消息。

作為一個國家，我們為這些做出終極犧牲的美國愛國者感到悲痛，同時我們也將繼續完成他們為之獻出生命的這項正義使命。我們為傷者祈禱早日康復，並向烈士家屬表達我們無盡的愛和永恆的感激。遺憾的是，在結束之前可能還會有更多傷亡，事實就是這樣。但我們會盡一切可能避免這種情況發生。

美國將為他們的犧牲復仇，並對那些向文明宣戰的恐怖分子給予最嚴厲的打擊。他們實際上是在向文明本身宣戰。我們的決心，以及以色列的決心，從未像現在這樣堅定。美國現在再次成為了世界上最富裕、最強大的國家，而且遙遙領先。我們之所以能享受這樣的生活質量、自由和安全，是因為有些戰士願意為了與敵人作戰而獻出生命。他們作戰的英勇程度無人能及。

一個武裝了遠程導彈和核武器的伊朗政權，將對每個美國人構成可怕的威脅。我們不能允許一個培養恐怖分子軍隊的國家擁有此類武器，不能允許他們通過邪惡的意志來勒索世界。我們不會讓這種事發生，絕不讓它發生在我們的或任何人的身上。

美國擁有世界歷史上最強大的軍隊。我在第一個任期內重建了我們的軍隊，從來沒有像我們現在這樣強大的軍事力量。坦白說，沒有任何國家能與之接近。我們現在是為了正義的目的而使用這支軍隊。我們開展這項大規模行動，不僅是為了確保我們當下的安全，也是為了我們的子子孫孫，就像我們的祖輩在多年前為我們所做的那樣。這是自由人民的職責和重任。這些行動是正義且必要的，以確保美國人永遠不必面對一個武裝了核武器且嗜血激進的恐怖政權。

近 50 年來，這些邪惡的極端分子一直在攻擊美國，同時叫喊著「美國去死」或「以色列去死」的口號。他們是世界上頭號支持恐怖主義的國家。我們是世界上最偉大、最強大的國家，所以我們可以對他們的所作所為採取行動。這些無法容忍的威脅將不再持續下去。

我再次敦促革命衛隊、伊朗軍隊和警察放下武器。接受完全的豁免，否則將面臨必然的死亡。這將會是註定的死亡，場面不會好看。我呼籲所有渴望自由的伊朗愛國者抓住這一時刻，表現出勇敢、果敢和英雄氣概，奪回你們的國家。美國與你們同在。我向你們許下了諾言，現在我履行了這個諾言。剩下的就靠你們了，但我們會提供幫助。謝謝大家，願上帝保佑我們優秀的戰士，願上帝保佑美利堅合眾國。

大紀元：https://youtube.com/live/9FSXmQYsacs

新唐人：https://youtube.com/live/U8JzT7CYCOk

乾淨世界：https://www.ganjingworld.com/live/1ibvomik12k2XSBmjp4PQHljm1qn1c

（責任編輯：劉明湘）