【新唐人北京時間2022年02月12日訊】接下來，帶您了解今天在橙縣拉古納海灘（Laguna Beach）的翡翠山火，稍早的救災情況。

記者王姿懿：「在拉古納海灘爆發的翡翠山火就在這座山丘的後方燃燒，不過，強力的聖安納風吹拂，加上高溫，依然是消防人員和多輛救災直昇機，控制火勢的最大阻礙。」

翡翠山火（Emerald Fire）於週四（2月10日）凌晨4點左右開始燃燒，並迅速蔓延，導致翡翠灣和爾灣等地的數百位民眾被迫撤離，直到下午三點左右，部分民眾才被允許回家。

橙縣消防局公共信息官Paul Holaday：「過火面積本來計算是145英畝土地，今天早上之後就沒有增加。救災小組的火勢控制做的非常好，使它保持住了最初的火線。」

拉古納海灘消防局局長Mike Garcia：「沒有任何一棟房屋受損，也沒有人員嚴重受傷。」

為了避免山火可能造成的影響，週四當天，拉古納海灘聯合學區關閉了所有學校，當局也關閉了附近的Gun Grove Park。

橙縣消防局公共信息官Paul Holaday：「現在已經撲滅了20%的火，我們將通宵滅火，提高火勢控制的比例。週末也會保持工作。」

橙縣消防局公共信息官Paul Holaday：「今晚，我們將派消防員在所有街區巡邏，包括救火巡邏與結構防火小組，以防止起風時，餘燼被吹進這些街區。」

事實上，每年嚴峻的旱情都會引發山火。目前，儘管加州已經100%脫離了D4級超級乾旱，但仍有99.25%的地區面臨旱情。

拉古納海灘消防局局長Mike Garcia：「就如消防局長今天早上說的，今年不會是野火季，今年將是野火年。我們不要被這種天氣所矇騙。」

新唐人記者王姿懿 、李佳音加州橙縣採訪報導