【重播】川普總統白宮新聞發佈會(中文同聲翻譯)

【新唐人北京時間2020年08月06日訊】週三(5日)下午17:30,美國總統川普白宮舉行新聞發布會。新唐人、大紀元將聯合進行直播(中文同聲翻譯),並同時在新唐人電視頻道和大紀元、新唐人網絡頻道播出。敬請收看。

美國的中共病毒(冠狀病毒)疫情前兩天趨緩,今天有所抬升,據CDC今天數據,新增確診超過4.9萬,但仍低於7月大多單日新增確診數6萬~7萬間;死亡過千。迄今全美已有超過474萬人確診,15.6萬人死亡。

加州仍然是病例數最高的州,超過52.6萬例。佛羅里達州緊隨其後,然後是德州、紐約州和喬治亞州。死亡人數,紐約州仍是最高的地區,為3.2萬人。

原本最嚴重的紐約州,州長安德魯·庫默(Andrew Cuomo)昨天報告了636例新病例,4例死亡。全州昨天對72,668人進行了檢測,陽性感染率為0.87%。

迄今備受關注的國會新一輪刺激法案仍未出台。川普昨天在記者會上說,如果到本週末仍未就失業救濟金達成任何協議,他正在考慮簽署一項行政令,

川普今天(5日)重申,他可能會運用行政權來削減工資稅。他一直在敦促國會在下一個經濟救助方案中納入工資稅減免。

川普記者會也羅列一些經濟數據表示,「這些數值看上去令人吃驚的好,但是我一直在說我們做得很好,我們的經濟在復甦。」

對國會的新一輪紓困法案談判,投資者有信心,華爾街股市週三高開。

美國的疫苗研發進展迅速。今天(週三),美國衛生與公共服務(HHS)部長亞歷克斯·阿扎爾(Alex Azar)說,過去兩週,「我們已經在疫苗研發中取得最有歷史意義的進步,史無前例」。

阿扎爾說,到今年年底,美國將擁有「數千萬高劑量、符合FDA黃金標準的疫苗」,「到明年年初將擁有數億劑量的疫苗」。而聯邦政府正在根據「超速行動」(Operation Warp Speed)進行「疫苗組合」。

美國的學校也有望重新開放。阿扎爾還表示:「我們相信,在大多數情況下,我們可以以安全和明智的方式讓孩子們回到學校。」

網絡收看方式:

新唐人網站:https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube:https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
新唐人臉書:https://www.facebook.com/NTDChinese/
大紀元新聞網:https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
大紀元YouTube直播:https://www.youtube.com/c/djynews
大紀元臉書直播:facebook.com/djy.news

【支持】獨立媒體-新唐人 為真相護航 為自由發聲 https://www.ntdtv.com/b5/donation.html
【支持】為真相護航 為沉默發聲,就在今天,支持大紀元 https://donate.epochtimes.com

新唐人大紀元《直播節目》製作組

(責任編輯:劉明湘)

相關文章
評論