【新唐人2016年03月16日訊】【今日大紐約】3月15日完整版

提要

勝者全拿佛州川普勝出 盧比奧退選

機器戰勝人類圍棋 引發各方探討

紐約桑迪颶風屋拍賣 做足功課很重要

鼓勵高中生投票 紐約辦學生選民登記

勝者全拿佛州川普勝出 盧比奧退選

晚上好，首先來關注美國大選，3月15日是美國總統大選的黨內初選以來的又一個超級星期二。共和黨參選人在贏者全拿的佛羅里達州，展開激烈爭奪。根據最新的計票結果，房地產大亨川普最後勝出，獲得佛羅里達州的全部99張黨代表票，而盧比奧落敗，已經宣佈退選。

佛羅里達州參議員盧比奧在自己的大本營落敗，意味著選戰之路就此終結，他也剛剛宣佈停止一切競選活動。

而川普今天接連贏得佛羅里達，伊利諾伊，密蘇里和北卡羅來納州，但是在關鍵的俄亥俄州，仍然不敵卡西奇。今天五個州的初選之後，共和黨面臨川普、克魯茲和卡西奇三強爭霸的局面。卡西奇能否藉著俄亥俄州的勝利，以及共和黨主流的支持，在選戰中有所作為，有待關注。

在民主黨方面，希拉里接連贏得佛羅里達，北卡羅來納和俄亥俄州，聲勢繼續領先桑德斯。

佛州的邁阿密，選民們紛紛趕來參加初選投票。雖然佛州參議員盧比奧也在競選名單上，更多的佛州人似乎更加鍾意出身紐約的億萬富豪川普。

《今日美國報》3月15日當天的民調數字顯示，在佛羅里達，川普以43%的支持度大幅領先佛州參議員盧比奧超過18個百分點，懸殊的差距不容盧比奧樂觀。

佛羅里達初選民調：

川普43.0% 盧比奧24.7% 克魯茲18.4% 卡西奇9.1%

數據來源：USA Today]

如今，盧比奧與俄亥俄州長卡西奇面臨同樣的困境，如果在自己的大本營敗給川普、丟掉選票，將不只是在老家輸掉面子的問題，更意味著選戰之路就此終結，盧比奧週二一戰，如同命懸一線。

今天，佛州將決出99張黨代表票，而且也是贏者通吃的規則。川普、盧比奧和卡西奇三人最終的得票，也將直接決定明天哪些共和黨參選人的命運將被改變。

新唐人記者喬安綜合報導

力壓川普 卡西奇贏得俄亥俄州

今天的黨內初選，俄亥俄州也是關鍵之戰，根據最新計票情況，俄亥俄州長卡西奇力壓川普，在家鄉贏得了這場關鍵勝利，也奪得俄亥俄州全部66張黨代表票。來看我們記者稍早發自俄亥俄州的報導。

這裏是俄亥俄州首府哥倫布市，我們現在在投票點前。俄亥俄州被稱為「美國總統的搖籃」，歷史上44任美國總統，有8位都出自俄亥俄州。在美國總統選舉史上沒有任何一名共和黨籍總統，是在沒有拿下俄亥俄州的情況下入主白宮；而1964年以來，對於民主黨籍總統也是如此。

一早，卡西奇就趕往投票所投下手中的一票，因為今天將決出俄亥俄關鍵的66張黨代表票，也是這場選戰能否走下去的關鍵之役。

共和黨總統參選人卡西奇：「來俄亥俄投我自己一票非常激動，參選美國總統，奇妙的經歷。我的夫人早上投的票，我的孩子還不到投票的年紀。他們會在我連任的時候來投票。」

選戰開跑以來，卡西奇一路打得艱辛，不過近期不僅受到前加州州長阿諾•施瓦辛格的背書，就連前總統參選人羅姆尼也大力聲援，被解讀為繼盧比奧後，主流派青睞的第二人選，卡西奇的聲勢可說是節節看漲。

選民Richard Hilbrich：「我投卡西奇，他在俄亥俄做的不錯。作為共和黨人，我不想看到川普勝出，所以選卡西奇。」

新唐人記者孫婉俄亥俄州哥倫布市報導

勝者全拿分水嶺 重塑共和黨競選版圖

3月15號的總統黨內初選在五個州的關鍵選戰，對這次大選帶來怎樣關鍵性的影響，我們帶您來了解。

地圖呈現初選的五州

美國總統初選又來到「超級星期二」，在3月15號，共和黨和民主黨

在五個州舉行初選，分別是佛羅里達，伊利諾伊，密蘇里，北卡羅來納，俄亥俄州。共和黨另外在北馬里亞納群島舉行黨團會議，黨代表商討後自行投票。

2016年初選，共和黨與民主黨總代表票數分別為2382與4763票，今天初選中，共和黨將決出367張黨代表票，民主黨將決出792張，大約決出一成五的選票。自此，美國大選已決出近六成選票，正式進入後半場。

共和黨 各州黨代表票數

佛羅里達 99

伊利諾伊 69

密蘇里 52

北卡羅來納 72

俄亥俄 66

民主黨 各州黨代表票數

佛羅里達 246

伊利諾伊 182

密蘇里 84

北卡羅來納 121

俄亥俄 159

3月15號之前，若贏得初選，是以得票比率來分配黨代表票數，但是到了3/15號，共和黨多採用贏者全拿，因此就在今天，共和黨的選情將很快明朗化，也因此備受關注，而民主黨仍採取按比例分配選票制。

根據全國性的最新民調，共和黨的川普和民主黨的希拉里仍處大幅領先優勢。在民主黨內，希拉里和桑德斯的民調差距逐步拉近。而共和黨內，川普則以20個百分點遙遙領先其他對手，顯見川普早已擺脫上週末集會暴力的陰影。

民主黨 全國性民調支持率

希拉里54 %

桑德斯41 %

共和黨 全國性民調支持率

川普 44%

克魯茲 24 %

卡西奇 12%

盧比奧11 %

Source: NBC News

這次超級星期二以佛州和俄州最受矚目，共和黨有4位參選者，目前領跑者川普如果再拿下佛州和俄州，將迫使盧比奧和卡西奇退選，共和黨將進入川普和克魯茲兩人捉對廝殺的戰局，不過即使如此，對於克魯茲來說，今後要想扳倒川普，也異常吃力。

但如果在俄州州長卡西奇拿下俄州，那麼，位居第二的克魯茲想要與川普的對決夢碎，共和黨邁入三人競逐提名的局面，克魯茲也同樣面臨苦戰。

新唐人記者李日京綜合報導

機器戰勝人類圍棋 為何恐怖？

舉世矚目的圍棋人機大戰，第五局收官戰，週二在韓國落下帷幕，經過5個小時的博弈，韓國圍棋九段李世石最終認輸，以1:4的總比分，輸給谷歌圍棋AlphaGo。這次人工智慧在圍棋領域的勝利，引起多方的關注和思考。來看記者林瀾的分析報導。

早在1997年，電腦程序「IBM深藍」，就曾依靠編程運算，擊敗國際像棋世界棋王。

但圍棋，此前一直被稱為是「人類智慧的最後堡壘」。一盤圍棋可能出現的局面，多達10的170次方，比現在人類已知的全宇宙原子總數還要多。

香港圍棋冠軍李卓良：「圍棋你見到棋盤有九個點，古人將它代表九大行星，中間代表太陽，圍著太陽轉，棋盤360點代表宇宙，變化非常之多。」

天文數字般的可能性，決定了人類不能靠編寫固定編程，來指導機器如何戰勝世界級高手——除非電腦學會「自己思維」。

而谷歌研發的人工智慧Alphago戰勝世界棋王后，世界震驚，電腦真的學會「自主思維」了。

傑森：「傳統上計算機勝人，都用的記憶力和強大的計算能力。最近這次這個程序Alphago，關鍵技術就是，基於「人工神經網路」的「深度學習」，它用「神經網路」去自我學習，它是一個非常複雜的，機器可以自我學習，自我強化的過程。」

Alphago，引起人們對人工智慧強化的恐慌。而在我們身邊，人工智慧已無處不在。

從蘋果語音助手siri，到谷歌語音翻譯，地圖導航軟體等，都是處理特定任務的「弱人工智慧」。Alphago，算是「弱人工智慧」的頂尖階段。

谷歌表示，未來準備將Alphago的能力，應用到醫療領域。科學界更預計，人工智慧還會進軍商業和軍事。

而現在，已經有企業在研究「強人工智慧」，全面模擬人類大腦。

傑森：「就把現有的技術整合在一起，就把計算機能「看」的能力，能「聽」的能力，和做一些經驗摸索（就像下棋）這樣的能力，整合在一起，你可以研發出來一個非常非常可怕的致命武器。這是一個低層次的人工智慧可怕性，高層次的人工智慧可怕性，機器出現自我學習其他能力，比如說學習編程，機器就可以創造新的功能。」

《終結者》臺詞：「天網，一個被設計為自動防禦導彈的電腦程序，它本該保護我們，但事與願違。天網覺醒了，判定所有人類威脅著它的存在。」

人工智慧的威脅，從科幻片來到現實層面。霍金等科學家不斷警告，人工智慧「可能自行啟動，不斷加快的速度重新設計自己」，「研究人工智慧如同在召喚惡魔」。

而研究發現，即便是「弱人工智慧」，已經導致人類過度依賴，以及人記憶力退化。還有過度依賴導航的司機，把車開進水溝。而一旦強人工智慧問世，帶給人類的又將是甚麼？令關注者十分擔憂。

新唐人記者林瀾紐約報導

紐約桑迪颶風屋拍賣 做足功課很重要

紐約目前有115間在桑迪颶風中受損的房屋近期即將公開拍賣。這次不僅在長島，紐約市也將拍賣颶風受損屋，這樣的受損屋可能比市價便宜，但相對也會有一些風險，來看記者的報導。

現在記者所在的位置是在長島的Freeport小鎮，而這裡離曼哈頓車程只要40分鐘，這棟房子在桑迪颶風來之前的市場價格45萬美元，但在經過桑迪颶風的毀壞之後，現在它的拍賣起價是15萬多。

這棟颶風受損房屋的後院緊鄰著海，隨時可以出航遨遊海灣。目前，整個紐約州有115間颶風受損房屋要拍賣，價格從1萬4650美元到110萬都有。

Paramount房地產總裁Misha Haghani：「這是首次在長島以外拍賣颶風受損房屋，紐約市和上州有64間颶風屋要拍賣，同時長島有51間颶風屋。」

不過這些颶風受損房屋絕大部分都要再加高、整修後，才能獲得政府的房屋使用證。

做整修工程的西人老闆介紹，隔壁這棟房子的加高工程4萬美元，加上安裝水電等整修費總共要價25萬美元。

房地產商提醒民眾，在競標拍賣前，需要詢問當地相同房型的市價，而擬定自己競標的底線不超過市價。為了確保安全，最好白天、晚上、假日都去房屋附近查看環境。如果得標，需在30天內過戶，並在規定的檢查時間內請工程師檢查房屋的水、電、煤氣、下水道、屋頂。

房地產商陳阿火：「尤其從路邊進來的鉛管，這一定要注意。鉛管的話，對家裏有小孩子的，會影響小孩腦的發育。」

這次的颶風受損房屋拍賣將在5月10號和11號舉行，詳細情況可以到網站查詢。

（prusa.com）

新唐人電視莊翊晨、鍾鳴紐約採訪報導

鼓勵高中生投票 紐約辦學生選民登記

今年美國總統大選的紐約州黨內初選將在4月19號舉行，只要年滿18週歲的美國公民都可以登記投票。紐約市政府將在本週五舉辦學生選民登記日活動，希望讓更多符合資格的高中學生參與選舉投票。

本週五是紐約市的第二屆學生登記投票日，紐約市政府和教育局等機關，將前往全市的60所高中，向所有符合選舉資格的學生，宣導關於投票的知識和觀念，並呼籲這些學生參與投票，關心民主社會的政治。

紐約移民聯盟是促成這個學生投票登記計劃的推手，今年已經是第二屆的活動，其中有華人進步會等38個組織共同參與。

紐約移民聯盟執行總監崔慶漢：「有太多的年輕人沒有登記投票，他們認為自己那一票沒用，自己的聲音不重要，我們現在有機會告訴他們，不管是全國、整個州，甚至是紐約市這塊地方，他們的聲音都算數。」

今年紐約市總共有兩萬多名學生符合登記投票的資格。而學生的投票率很低，在2013年的紐約市長選舉中，18至29歲的年輕選民的投票率只有11%。去年也只有來自25所學校的2000名學生登記投票。

根據民權中心的資料顯示，18至30歲的華裔年輕人幾乎不參與選舉投票，投票率只有5%。

民權中心社區組織專員陳淑華：「現在的政策最影響的就是年輕人，因為他們有很長的時間（要走），像是環境和教育的政策，全部都會影響他們，他們是受到最大影響的，可是他們現在是最沒有聲音的。」

她表示，比起美國的整體選舉參與情況，華人參與選民登記比例非常低，只有44%。

紐約移民聯盟執行總監崔慶漢：「登記日當天，我們有40個合作夥伴，會到每一間學校，他們都培訓過，也有一些材料，我們也會跟進，確保他們把所有的登記表都帶回來。」

紐約市議員洛森莎：「有些夥伴是針對華裔選民，我們會幫助他們走入校園。」

要參加4月19號的美國總統大選紐約州黨內初選，選民登記的截止日期是3月25號。

新唐人記者王姿懿、李凱文紐約採訪報導

紐約加建可負擔房屋 市議會支持

紐約市長白思豪在去年提出，未來10年紐約市的土地分區計劃，當中民眾最關注的就是增加「可負擔房屋」的部分。這項計劃將在下週正式進入表決程序。目前，紐約市議員大多都支持這個項目。

10年土地分區計劃分為兩部分：「質量和可負擔性的規劃建議」（Proposed Zoning for Quality and Affordability，簡稱ZQA）和「強制性包容性住房的規劃文本修訂」（Mandatory Inclusionary Housing Zoning Text Amendments，簡稱MIH）。市議會經過了一年的開會討論，對白思豪提出的計劃也加入了不少建議。

以曼哈頓下東城的市議員陳倩雯為例，她本身是紐約市議會老人委員會的主席，特別關注社區興建老人公寓的進展。

紐約市議員陳倩雯：「增加老人公寓，很多老人公寓建了幾十年，這麼好的地理位置，就是旁邊的停車場，以為規定一定要預留位置來泊車用，但很多老人服務團體做過調查，根本沒有人會用那個停車場。」

有住客擔心自己的社區會被「貴族化」，陳倩雯表示法案通過後，反而會增加「可負擔房屋」的數量。

紐約市議員陳倩雯：「這是第一個規定發展商興建的大樓中，要撥出25-30％的部分用於可負擔房屋，給中、低收入家庭，從來沒有過的規定。」

她補充，房客們要懂得維護自己的權益。

紐約市議員陳倩雯：「住客最重要的是知道自己的權利，還有屋主不維修，或者做一些不合法的行為，就要投訴。我們和市長合作，也增加了很多經費，給一些律師，幫助居民來保護他們的房屋。」

下週，紐約市議會將對土地分區計劃進行表決，陳倩雯估計通過的機會很高。

紐約市議員陳倩雯：「我想很大機會通過，因為我們花了很多時間去討論，修改了很多方面。」

白思豪這項「土地分區計劃」長達十年，而他的市長任期還有1年多，到底計劃能落實多少呢？還有待關注。

新唐人記者柯婷婷紐約報導

法拉盛第三停車場改建案 爭議中持續推進

紐約市長白思豪（Bill de Blasio）上任後，在全市範圍內廣推可負擔平價住房，並且以一元錢出售法拉盛的市立第三停車場，給願意建設200套平價住宅的獲選開發商。最後，由亞平會（AAFE）、HANAC Inc.、Monadnock Development建築公司，聯合組成項目開發商中標，他們計劃把佔地4萬3200平方呎的法拉盛第三停車場原址，打造成208套經濟適用房和商業用房。

不過，針對這個建設項目，在社區一直以來飽受爭議。包括，改建後，已經很少的廉價車位會不會更難找﹔修建的可負擔住房，對收入要求高，真正需要房屋的低收入人群，不能享受到。

根據目前的規劃，208套經濟適用房包括60套特低收入老人住房，和147套中、低收入多家庭住房。個人年收入在24,200美元至72,600美元之間，或家庭年收入在34,520美元至103,560美元的皇后區居民才可以申請。

不僅如此，所謂平價房的租金，也有爭議。單間公寓Studio租金介於494元到1461元、一居室租金介於532元到1837元、兩居室租金介於1024元到2213元、三居室租金則介於1181元到2555元之間。

此外，法拉盛地區居民可享受到的配額，更是受到詬病。根據計劃，建設在法拉盛中心地區的平價屋，法拉盛和可樂娜地區居民只可以各自享受25%的配額，其他地區的皇后區居民享受其餘的50%配額。

目前，這個被稱為「One Flushing」的項目，程序走到「徵集社區委員會」意見這一步。週一晚，法拉盛第七社區委會對項目進行意見表決，由於上述諸多情況，多數委員最後高票對項目表示反對。

不過，社區委員會的表決，對項目的實施沒有任何決定作用，只給政府作為社區意見參考。

之後，項目將層層通過區長、城市規劃局、市議會，直到市長簽字，是否政府會聽到社區的聲音，而計劃出現變數，我們將持續為您關注報導。

新唐人記者陳曉天、唐誠、林丹紐約報導

冬季暖氣費補助恢復申請 最高可獲200元

紐約的寒冷氣候即將過去，很多家庭要支付數百美元的暖氣費，符合條件的低收入家庭，現在可申請暖氣補助資金，最高可獲200美元。請看詳細報導。

有Nationalgrid煤氣公司提供資金，與非營利組織HeartShare合作，自1993年為低收入家庭提供暖氣費補助款。近幾年曾因資金困乏，停止服務。但從去年12月開始恢復這項服務。

申請條件是：

Nationalgrid 公司的客戶

家住布魯克林、皇后區和史丹頓島的居民

符合糧食券的低收入標準 比如兩口之家月收入低於＄2,935

僅限於一家庭或兩家庭的住宅

提供沒有支付的冬季取暖帳單

申請將在7到10個工作日得到回覆，補助款將直接匯到戶主在Nationalgrid煤氣公司的帳號上。

最高可獲得200美元。一戶一年僅能申請一次。

在布魯克林和皇后區的華策會可幫助華人申請。

華策會皇后區分會（CPC Queens）（136-18 39th Avenue, 8th Fl., Flushing, New York 11354）

電話：(718) 358-8899

　　

華策會布錄崙分會（CPC Brooklyn）（4101 8th Avenue, 4th Fl., Brooklyn, New York 11354）

電話：(718) 492-0409

也可打電話給紐約州眾議員奧迪茲辦公室預約中文服務。

有糧食券的低收入家庭可也同時申請政府的暖氣費補助。

新唐人記者安心紐約報導

遭搶劫 專家告訴你如何自保

加州通過47號提案後，有更多華人遭遇搶劫，萬一您面對攻擊甚至有人拿槍指著你時該如何自處，今天特別請美國全國步槍協會槍械認證教官來告訴大家如何防身。

在公園裡，當你遇到突如其來搶劫，您該怎麼辦？

美國全國步槍協會槍械認證教官何世奇：「配合他、服從他，把東西財物給他，如果他還是繼續傷害你的話，你要想在歹徒有槍，你沒有槍的情況下，你只能去後退後退再後退，逃跑，如果能甩掉歹徒的話你就報警。」

無論歹徒身上有沒有槍，如果發生爭執，歹徒試圖掐住你的脖子想讓你窒息，你可以採取下列自保手段。

美國全國步槍協會槍械認證教官何世奇：「掐我的脖子的時候，我也可以用我的食指和中指耳兩個手指去按住對方的氣管入口，任何一個人氣管被堵住的時候，他就會喘不過氣來，會往後退，還有一種歹徒有槍拿槍頂著我的時候，我也只好用奪槍的方式，變被動為主動。」

當你遇到生命危險時可考慮奪槍，但必須要接受過訓練。

美國全國步槍協會槍械認證教官何世奇：「你自己沒有受過訓練的話，不要用這種格鬥的形式或是奪槍的形式去跟歹徒對峙，因為對峙的結果可能是你受傷或是丟掉性命。」

華人被搶後，常不願意報警或想息事寧人，他認為這樣更縱容歹徒，對華人更不利。

專家建議平時身邊帶上警報器、噴霧器以備不時之需，遇到搶劫時要儘快求救。

美國全國步槍協會槍械認證教官何世奇：「求救的方式可以有很多種，可以大喊救命、觸發你身上所帶的報警器，這樣就會把周圍民眾的注意力吸引過來，歹徒就會好自為之，就會跑了。」

專家也建議平時多上一些防身課程未雨綢繆，出門在外要提高警覺。

新唐人記者蘇湘嵐、薛文洛杉磯採訪報導

微創激光治療牙周病 無痛無血

根據調查，90%的民眾都患有不同程度的牙周病，目前，牙周病無法利用任何藥物、技術根治。在紐約的華埠，一位牙科醫生採用了先進科技—微創激光來治療牙周病，以無痛、不出血的概念達到目的。

牙周病是由細菌引起的疾病，食物殘渣形成了一層薄膜，細菌沾上後形成牙菌膜，是導致牙周病的根源。

牙醫陳磊岳：「正常的牙肉是粉紅色的，很緊實，有牙周病的話，就有一條紅色的邊，刷牙時會流牙血。再嚴重一點會很紅，無緣無故會流牙血。」

很多民眾步入中年，漸漸發現自己有牙齦紅腫、牙齦出血的問題，陳醫生介紹，隨著年紀增長，身體免疫力下降，牙周病會越發嚴重。

牙醫陳磊岳：「我們有很多只牙齒，口型、牙齒整齊情況，凹凸不平，怎麼都不可能刷得100%乾淨，所以有牙周病的機會很大，年紀越大越嚴重。」

傳統治療牙周病的方法創口大，而且疼痛感強。近十年來，微創激光應用在牙科的技術開始普及，也讓人容易接受。

牙醫陳磊岳：「傳統的方法是用手術刀把牙肉切開，用刀刮乾淨裡面的細菌，然後在縫補好牙肉，但這個方法的弊端就是會很痛，而且切開性的手術會導致整個禮拜都紅腫。雷射的好處就是傷口很細微，不怎麼出血，微創的，完成以後另一天就可以上班。傷口很少會疼、流血。」

但微創技術是否使用一次就一勞永逸，牙周病從此say bye bye？

牙醫陳磊岳：「不是的，牙周病好像糖尿病一樣，你有牙周病就永遠都有，是沒有辦法根治的，唯一的方法就是完成手術後，4個月回來檢查一次，要保養，要洗乾淨牙齒。」

醫生提醒，如果出現牙周病的症狀仍然不理會，嚴重會造成牙齒鬆脫等後果。

牙醫陳磊岳：「如果你不管它，牙周病會讓你的牙越來越鬆，然後就要拔掉了，通常人們要拔牙都是因為牙周病，不是因為蛀牙。」

新唐人記者柯婷婷、宋升樺紐約報導

世界最偉大銷售員訪談 (一) 成功的秘訣

被譽為世界最偉大銷售員的美國汽車銷售「喬•吉拉德」（Joe Girard），近日（台灣時間3月21日）在台灣舉辦「封麥」演講會，今年87歲高齡的他，擁有五項吉尼斯世界記錄，並連續12年獲得最佳汽車銷售員榮譽，被稱為1天可以銷售六臺汽車。本臺記者最近造訪了這位傳奇人物的家，並對他進行了專訪。我們將分期與大家分享。今天我們來看訪談的第一部分內容：成功的秘訣。

喬吉拉德的家，是在密歇根州底特律市附近的一座小城，跟自己的太太Kitty過著幸福、快樂的晚年生活。在他的家中，處處都非常整潔、有條理，會讓人感到，作為享譽世界的一名銷售界大師、翹楚，他的成功絕非偶然。

世界最偉大銷售員喬•吉拉德：「沒有甚麼秘訣，任何人跟你說要告訴你秘訣，就離他遠點。人們會想，秘訣其實就一個，生活的秘訣就是做你想做的，把它都寫下來，然後自己堅持下去把它實現。這就是為何我在辦公室放了個小牌，上面寫著49（喬•吉拉德退休年齡），那就是我的目標，也是我努力實現了的。」

吉拉德認為，能不能成功全在於自己的認知。如果消極對待困難，認定自己會失敗，那就可能失敗。他覺得信念很重要。

世界最偉大銷售員喬•吉拉德：「所以當時運不濟，人們都默認了這種困難，但我不會。如果他們認定時局艱困，他們會怨天尤人，我不會。那時局要好我會努力做更好，永遠努力做更好。比如不管昨天我賣了甚麼，我會努力比昨天做更好，直到沒有人會比我做更好。無論時局好壞我都會做更好。關鍵全在於你的信念。你可以做任何你想做的事，但要有堅定信念。」

新唐人記者李大宇、謝宗延密歇根州採訪報導

著名長笛演奏家： 自然中包含著力量

著名的長笛演奏家Leal 是各大著名樂團的表演嘉賓。如西南德意志愛樂樂團、琉森交響樂團等等。他的演出足跡遍及歐洲、日本、 北美和南美的許多國家。在看了美國神韻國際藝術團在德國法蘭克福的第三場演出後，他說演出散發一種內在的力量。

長笛演奏家Hernando Leal：「非常好，讓人難忘。顏色絢麗，舞蹈動作協調一致，而且與音樂配合得非常好。音樂、圓融的動作、身韻，這三部分結合在一起散發出一種能量。」

Leal先生還覺得神韻團樂使用的中國民樂樂器音律美妙豐富，別有韻味。

長笛演奏家Hernando Leal：「我覺得中國樂器的音色非常美妙。還有一種類似單簧管的樂器（嗩吶），是一種吹奏樂器。它非常有力，有點像軍隊的力量，但是是一種特別的音色。還有弦樂器也非常棒。」

「音樂，舞蹈與服飾配合的完美。」Leal先生說，她們看上去如此的自然，但在自然中有包含著一種力量。

長笛演奏家Hernando Leal：「音樂與舞蹈配合的完美，這給我留下了深刻的印象。比如身體的姿勢、呼吸等等。他們是怎麼呼吸的、怎麼去跳舞的，那種自然的感覺，我覺得非常重要。這是我們在日常生活都能看到的，而不是造作出來的，當然服飾是藝術創作的，但裡面包含了一種內在的力量和自然。」

新唐人記者Alex、朱娣德國法蘭克福報導

吉爾吉斯坦狩獵大賽 獵鷹展雄姿

游牧民族吉爾吉斯坦是狩獵的好手，為了慶祝這一傳統，他們組織了全國性的狩獵比賽。來看看那些狩獵高手的表現吧。

臂腕上棲息著雄鷹，手中牽著獵犬，吉爾吉斯坦勇士們聚在一起，進行狩獵大賽。

對於吉爾吉斯坦人來說，狩獵曾經是他們生存的唯一方式。即使現在，仍是他們生活中的重要一部分。很多人從小就從父輩那裏學習狩獵。

獵人Sharshembiyev Esenbulat：「我從13歲就開始狩獵，我的祖先也是獵人。」

很多獵人希望，這樣的狩獵比賽能鼓勵年輕人更好的繼承這一傳統。

這些獵鷹在雛鳥時，就和主人在一起，現在它們對主人相當忠誠，而且能識別主人的聲音。

根據規則，第一輪比賽，狩獵者要攻擊被拖著跑的死狐狸。獵鷹們的雄姿引來陣陣歡呼。

獵犬的表現也相當不俗。

而第二輪比賽，也是整個比賽的高潮階段，狩獵者要與活狼展開生死決鬥。

如此驚險的場面，真是相當刺激。

新唐人記者周琪綜合報導

3月15日紐約生活氣象

紐約市未來7天預測：




週三 多雲時晴 61 47

週四 局部多雲 64 45

週五 午後陣雨 54 34

週六 晴 50 33

週日 多雲時晴 47 38

週一 午前陣雪 51 36

週二 晴 52 39




全美明日天氣概況：




美東

Boston – 波士頓 多雲轉晴 56 43

Philadelphia – 費城 午後陣雨 67 45

Washington D.C. – 華盛頓 午後雷雨 73 47

Atlanta – 亞特蘭大 多雲轉晴 77 48

Miami – 邁阿密 晴時多雲 85 69




美中

Toronto -多倫多 午後雨 47 39

Chicago – 芝加哥 局部多雲 57 41

St. Louis – 聖路易斯 晴時多雲 66 43

Las Vegas – 拉斯維加斯 晴 77 53

Houston – 休士頓 多雲時晴 83 67




美西

Vancouver – 溫哥華 晴 48 37

San Francisco – 舊金山 晴 64 53

Los Angeles – 洛杉磯 晴 85 58

San Diego – 聖地牙哥 晴 74 56

Honolulu – 夏威夷 局部多雲 75 64