【禁聞】民願顯天意 三退日破10萬創新高

Facebook

【新唐人2014年04月07日訊】美國《大紀元》新聞網站退黨平臺顯示,近來,聲明退出中國共產黨、共青團、少先隊的「三退」人數,突破每天10萬人的記錄。這也是從2004年11月《九評共產黨》公開發表之後,在退黨平臺上每日「三退」人數的最高峰。這一現象凸顯現今中共內外交困、時刻面臨解體的命運。同時,民怨沸騰之下,越來越多的中國民眾選擇拋棄中共、退黨自救。下面請看報導。

「全球退黨中心」網站數據顯示,3月23號當天,聲明「三退」的人數達到10萬3,022人,首次突破單日10萬人,3月30號的單日「三退」人數再創新高,達到10萬9,275人。

訴江第一人、香港居民朱柯明:「越往後還會多,就是從3萬、5萬、7萬、8萬、9萬,它是遞進的。現在這個數字還不是最高,往後還得多,主要原因就是《九評》的效應。」

「全球退黨中心」負責人易蓉,也向《新唐人》分析了「三退」人數突破單日10萬人的原因。

全球退黨中心負責人易蓉:「以前是周永康、政法委(那一派)對網絡的封鎖。有可能是他們現在內鬥、顧不上這方面,有一點點鬆懈,這人數可能接著會增加。」

易蓉談到,在中國大陸,除了少數利益集團之外,大部分人都活得很苦,而且不斷出現各種類型的迫害和反迫害,這一切都讓中國人對中共的罪惡,認識的越來越清楚。此外,「退黨」退到一定程度之後,就會像滾雪球一樣,越滾越多,了解真相的人也會越來越多。

2004年11月19號,美國《大紀元》網站發表了系列社論《九評共產黨》,從歷史事實的角度,將中共進行了徹底的剖析,全面揭露了中共「假、惡、暴」、「反人類」的邪惡本質。 《九評》明確指出,中共這個「西來幽靈」是目前中國社會一切苦難和罪惡的根源,從而徹底打開了禁錮中國人幾十年的「黨文化」枷鎖。

從2004年12月3號開始,《大紀元》收到第一份退黨聲明,從此自願退出共產黨、共青團和少先隊的「三退」大潮席捲中華大地,「三退」總人數不斷攀升。 2011年8月7號,全球「三退」總人數超過1億人,截至今年(2014年)4月5號,三退總人數已經超過1億6千萬人。

為了幫助中國人認清中共的邪惡和「天滅中共」的大勢所趨,世界各地很多熱心民眾自發的擔當起「退黨」義工。北美、歐洲、澳洲、亞洲等各個國家和地區的著名景點,都可以見到「退黨」義工的身影,很多中國遊客也因此得以了解共產黨真相、脫離中共。

景點退黨義工馬春梅:「大多數都是,你一講就說『我們都知道』。挺感謝的。所以現在就比較好講,越來人越明白中共甚麼樣。現在國內環境不好、土地污染、環境污染、人心的道德下滑等,好多人都看得明白。」

去年(2013年)年底中共「十八」屆三中全會前夕,歐洲大陸遊客的熱門話題不是三中全會,而是霧霾和各地的爆炸案。

北京一家國企老總在歐洲一景點聽了義工講真相,明白「天滅中共、退黨自救」之後,高興的退出中共。他說:「既然有出路,幹嘛不選擇呢?」

另一位六十歲左右、官氣十足的男子,直截了當的告訴「退黨」義工,他是正部級幹部,對共產黨很了解。他用十分肯定的語氣說:「我了解情況,我退!」

採訪/朱智善 編輯/李謙 後製/李智遠

Quitting The Communist Organizations Reaches New Daily Record

The Epoch Times website designated for quitting the Chinese

Communist Party (CCP) and its associated organizations has hit

a new daily record of more than 100,000 people responding

to the website.

This is also a record high since the publication of Nine

Commentaries on the Communist Party in November 2004.

This phenomenon highlights the CCP is faced with disintegration

both at home and abroad.

The awareness has made many Chinese choose to abandon the CCP to

save themselves. Please see our reports.

Global Service Center for Quitting the CCP Website has recorded

as many as 103,022 people quitting the CCP on March 23,

the first time over 100,000 people quit the CCP in one day.

On March 30, 109,275 Chinese withdrew from the CCP,

another record high for a day.

Zhu Keming, the first civilian to file a lawsuit against former CCP

leader, Jiang Zeming: “The number will keep increasing.

This will not be the highest. There’ll be more because of the effect of the publication of the

‘Nine Commentaries on the Communist Party’.”

Global Service Center for Quitting the CCP Chairperson Yi Rong

analyzes the reason for the new record high exceeding 100,000

people a day.

Yi Rong, Chairperson of Quit the CCP Center: “It could be that

the Internet blockade by the Zhou Yongkang faction of the CCP

Politics and Law Committee was relaxed a little due to the

internal fights."

Yi Rong explains that in China, except for a few interest groups,

most Chinese live in hardship.

There are numerous types of persecution and anti-persecution.

People are increasingly clear of the CCP’s evilness.

When the trend to quit the CCP has reached a certain point,

it will become like a snowball.

More and more people will learn the truth and quit the CCP.

On November 19, 2004, The Epoch Times Web site published

an editorial series, Nine Commentaries on the Communist Party.

The series takes the historical facts to analyze the CCP and

expose the false, evil, violent, and anti-humanity nature of

the CCP.

The Nine Commentaries clearly identify that the CCP, the specter

of the West, has been the root of all bitterness and crime of

Chinese society.

The Nine Commentaries has relieved the Chinese of the CCP

shackles which lasted for more than 60 years.

Since December 3, 2004 when The Epoch Times received the

first statement to withdraw from the CCP, the wave of quitting the

CCP has swept China.

By August 7, 2011, more than 100 million Chinese throughout

the world had denounced the CCP.

As of April 5, 2014, more than 160 million Chinese have quit

the CCP and its associated organizations.

To help more Chinese to recognize the CCP’s evilness and the

trend to quit the CCP, many people have volunteered at the quit

the CCP centers around the world.

In North America, Europe, Australia, and Asia, volunteers are

seen in many countries and regions in the scenic spots to help

the Chinese tourists to learn the evil nature of the CCP and

to quit the CCP and its associated organizations.

Ma Chunmei, volunteer: “Most of these Chinese tourists

responded with, 『We all know it.”

It is very good that people now are clear about what the CCP is.

The pollution and the moral decline in China have made many

Chinese learn the facts."

At the end of 2013, prior to the CCP’s Third Plenum, Chinese

tourists in Europe were concerned more about the smog and the

explosions throughout China, not the Third Plenum.

A Beijing state-owned enterprise owner told a volunteer in Europe,

“Since there is a way out, why not choose it?"

He delightedly denounced the CCP after learning the fact that

he was saving himself by withdrawing from the CCP before its demise.

Another man, in his 60s, told the volunteer that he’s a ministerial

level cadre, and he knows the CCP well.

He was very firm: “I understand the situation, I denounce it!"

Interview/Zhu Zhishan Edit/LiQian Post-Production/Li Zhiyuan

相關文章