【新唐人2014年04月04日訊】【環球直擊】4月3日完整版（2）
提要
胡德堡槍擊案4死 奧巴馬：令人心碎
服貿協商陷僵局 兩岸監督馬王不願解？
馬國酒店驚傳綁架 中國女遊客被擄走
茂名反PX活動擴大至深圳 多人被捕
美胡德堡基地再爆槍擊案 4死16傷
美國德州胡德堡(Fort Hood)軍事基地週三再爆槍擊案。一名精神有問題的士兵槍殺了3人後，舉槍自盡，造成總共四人死亡，6人受傷。這是6個月來第3起美軍基地槍擊案。
歐巴馬總統在得知消息後表示，這起槍擊案勾起了人的痛苦回憶，類似事件再度發生，令人心碎。
軍方官員表示，1名有心理健康問題的士兵闖入胡德堡軍事基地兩棟建築物內，用半自動手槍射殺了3人，打傷16人。
事件發生在當地2號下午五點左右，美國軍方和應急人員在15分鐘內趕到了現場，並一度與槍手對峙，槍手最終飲彈自盡。
胡德堡軍事基地指揮官MARK MILLEY：「執法和醫務部門的（迅速）反應清晰的顯示出，他們已從此前發生的槍擊案中汲取教訓。很明顯，這種反應是迅速而妥當的…….」
槍擊發生後，軍方一度將基地封鎖了數小時。
官員說，槍手曾在伊拉克服役，有抑鬱、焦慮等精神問題。目前還沒有跡象顯示這起槍擊案與恐怖主義有關，但也不排除這種可能性。
總統歐巴馬在得知這起槍擊案後表示，類似事件再度發生，令人心碎。
美國總統歐巴馬：「類似的事件再次發生，令我們感到心碎….我希望全國每個人都牽挂著胡德堡軍人的家庭，併為他們祈禱。這些人為了我們的自由作出了很大的犧牲。他們中很多人曾多次在伊拉克和阿富汗英勇服役，而且表現傑出…….「
歐巴馬強調，將釐清事情真像，並密切觀察形勢發展。
2009年11月，胡德堡軍事基地也曾發生槍擊案，造成13人死亡，30多人受傷，是美國境內軍事基地最嚴重的槍擊案。而上月底弗吉尼亞諾福克海軍基地(Naval Station Norfolk)以及去年9月在華盛頓海軍工廠(Washington Navy Yard)發生的槍擊案仍讓人記憶猶新，對於軍方一再發生濫殺事件，國防部長哈格爾(Chuck Hagel)表示，基地發生這樣的悲劇，顯示有地方存在問題，他承諾要找出問題，並加以解決。
新唐人記者韋青一綜合報導
一中國女遊客在馬來西亞遭綁架
星期三晚間，一名中國女性遊客在馬來西亞遭一夥武裝人員綁架。一同被綁架的還有一名菲律賓酒店員工。馬來西亞政府表示，將盡全力將他們營救出來。
據大陸傳媒報導，被綁架的是一名29歲上海女子，與同學在馬來西亞沙巴州仙本那一渡假村旅遊。週三晚，一夥武裝分子襲擊了他們下榻的酒店。現場傳出槍聲，當時酒店內約有60名中國遊客。警方接到報告趕到現場，武裝分子隨後挾持了這名上海女遊客和一名菲律賓酒店員工，用快艇將兩人劫走。
這名中國遊客在上海的親屬證實了這次綁架事件，並透露這名中國女子名叫高華赟（音譯， Gao Huayun）
高華赟的親屬：「…..被劫持時，她正好在酒店（裏面）。是她和當地賓館的一個員工被劫持了。」
馬來西亞總理納吉布承諾將嚴肅對待這起事件，並稱警方正在展開調查，並已請求菲律賓政府配合，幫助營救被綁架的中國遊客。
去年11月，臺商許立民、張安薇夫婦在同樣位於仙本那的邦邦島渡假時，遭到綁匪襲擊，丈夫當場被打死，妻子被綁架，一個多月後，終於獲救。
新唐人記者韋青一綜合報導
服貿流會協商破局 兩岸監督馬王不願解？
國民黨立委張慶忠排定今昨兩天重審服貿協議，引來在野與學生反彈，昨天朝野立委釀推擠衝突後，今天召委張慶忠仍然不得其門而入，下午朝野進行第六度朝野協商，仍然破局。
國民黨大黨鞭林鴻池，偕同費鴻泰和內政召委張慶忠要續審服貿，一出電梯卻只看到大門深鎖，原來是民進黨立委早就駐紮在裡面反鎖大門，國民黨團只好宣佈擇期再審。
國民黨立委張慶忠：「既然門鎖住，我們就擇期再來逐條逐項審查，那也只能夠這樣。(擇期甚麼時候？)那個期的話當然是，希望中午以前，有機會啦。」
一整個上午不得其門而入，下午立法院長王金平，再召集朝野協商，提出兩方案，包括兩岸協議監督條例9版本全數付委審查，以及院會改地點開會，但臺聯和民進黨表示反對，協商六度破局。
民進黨黨團總召柯建銘：「付委在立法院開，總是要在院會才能夠付委，那就是要把學生清出來，你乾脆講清楚就好，你沒有誠意，一個政府用詐術，一直在愚弄人民，你到九樓大禮堂，你到阿里山都一樣，原點沒有解決，學生還是跟著來嘛。」
朝野協商屢破局，有網友發起王院長尋人啟事，但也有國民黨委員認為，總統態度才是關鍵。
國民黨立委羅淑蕾：「大家都喊說王院長出來解決，王院長怎麼解決？總統假如底線不放出來，也沒有授權，王院長怎麼去跟學生談？萬一總統不認帳的話那不是更死？所以，解鈴還需繫鈴人啦，還是總統要出來。」
記者：「總統，服貿適用兩岸監督條例嗎？」
總統座車呼嘯而過，兩岸監督問題一如既往石沉大海，能夠打開僵局的總統馬英九，或是握有鑰匙的立法院長王金平，出席同場活動卻行禮如儀，相敬如冰，台灣當前的服貿僵局憲政危機，也許可從馬王零互動中，窺見一些端倪。
新唐人亞太電視陳輝模、胡宗翰、張芝瑄台灣臺北報導
院版兩岸監督條例草案 遭學生「死當」
台灣行政院會今天通過了兩岸監督條例草案，接著將轉送立法院審議，這個行政院版本，加上民間版以及立委個人的提案版本，目前在立法院已有10個相關版本待整合審議。而這次行政院會通過兩岸監督條例草案，服貿協議到底適不適用? 陸委會主委王郁琦說，服貿目前已進入立法院審議階段，不適用前期溝通機制，在野黨批評，政院版形同虛文，是虛應故事。另外，學生運動代表則表示，行政院版的兩岸協議監督條例，根本沒有回應學生的訴求，學生重申民間版五大立法原則，公民能參與、資訊要公開、人權有保障、政府負義務及國會能監督。
學生洋洋灑灑列出九大差異，民間版審議方式可修改附款，政院版形同一字不能改，審查或備查，民間版納入衝擊影響評估和公民參與，政院版只審國安，而且由金溥聰的國安會把關，民眾也只能夠公聽會發表意見，民間版要先公布締結計劃，弱勢產業補救都要送國會審查，還要外加人權保障，但是這些政院版通通沒規定。
馬澳總理訪指揮中心 搜尋永不放棄
來關注馬航失蹤客機MH370搜尋工作的最新消息。有消息稱，週四，飛機搜尋範圍從新回到南印度洋的廣闊海域，同時在珀斯海軍基地以西地區的搜尋工作也在繼續。另外，FBI週三公布的對馬航MH370機長家中模擬飛行器的調查結果顯示，沒有任何可疑跡象。
週四，八架軍用飛機、九艘艦艇和一艘潛水艇在南印度洋海域持續搜尋。
馬來西亞總理納吉布（Najib Razak）前往澳大利亞，與澳大利亞總理艾伯特（Tony Abbott）一起訪問了軍事基地，和參加搜索馬航失蹤班機人員見面交談。調查慢，搜索遲遲也沒結果，馬來西亞對馬航的處理備受批評。
馬來西亞總理納吉布：「我們希望給家屬帶來慰籍，我們將不斷努力直到找到飛機為止。我很有信心，有這樣的專業水準，正如阿伯特總理所說，我們會屆時對此事做一個了結。」
澳大利亞總理艾伯特：「我有信心，盡一切可能找到飛機。我們雖不能保證成功，但肯定會盡一切可能做我們能做的。」
澳大利亞軍艦「海洋盾牌號」已攜帶美國提供的高科技定位儀前往新劃定的搜索地點，希望探測到黑匣子。
英國皇家海軍核潛艇「不懈」號和測量船「回聲號」也加入搜索行動，其中「不懈」號核潛艇裝有先進的水下探測設備。
馬航飛機失蹤已進入第27天，黑匣子電池再有三天就將失效，不再發出信號。這樣，找到飛機殘骸的機會就更加渺茫。馬來西亞官員曾說，馬航失蹤的原因可能永遠是個迷。
餘震頻傳達7.8強 智利沿海居民急疏散
智利繼週二晚發生8.2的強震後，週三深夜又發生里氏規模7.8的餘震，智利及秘魯政府為安全起見，立刻發出海嘯警報，緊急疏散了沿海地區居民。
餘震發生在當地時間星期三深夜發生，當局立即向沿岸地區發出海嘯警報，居民立即疏散防範，所幸只出現0.7公尺的小海嘯，目前海嘯警報已解除，沒有傳出人員傷亡。
這次餘震震央位於智利北部以南沿海23公里處，震源深度只有20公里，是強震過後迄今最強的餘震，當時正在視察災情的智利總統巴切列特(Michelle Bachelet)，也從阿里卡市（Arica）的旅館疏散。
巴切列特(Michelle Bachelet)稱讚了當地居民緊急應變的冷靜：「我看到民眾很平靜的行走，這是他們做好準備的證明，因為他們都帶著可能裝了外套和食物的小旅行袋走著。有很多人在行走，也有很多人坐在醫院附近安靜的等待。我覺得民眾對當局發佈預防性疏離的命令非常重視，真的很好。」
但仍然有不少居民受到驚嚇：「事實上我一直在祈禱，但仍然…雖然沒有(昨天)那麼強，但是是越來越強烈，從6級起跳。」「雖然比昨天好一些，但因為我住五樓，所以感覺仍很強烈。」
智利週二發生的8.2強震造成6人死亡，引發2公尺海嘯。
新唐人記者林育雙綜合報導
UN：逾百萬敘難民湧入 威脅黎巴嫩穩定
聯合國官員週四表示，敘利亞長達3年的衝突已導致超過100萬難民湧入黎巴嫩，這是一座「毀滅性的里程碑」，對本來就脆弱的黎巴嫩構成了嚴重的威脅。
聯合國難民署駐黎巴嫩代表尼內特•凱利(Ninette Kelley)：「現在，在人口只有440萬的黎巴嫩，敘利亞難民人數達到了100萬，佔黎巴嫩人口的近四分之一…..而黎巴嫩只有美國康涅狄格州那麼大…」
凱利指出，世界上沒有任何一個國家像黎巴嫩這樣，負擔這麼大比例的難民人口。
自敘利亞衝突爆發以來，已有大約250萬敘利亞難民逃往周邊各國。而黎巴嫩是其中最小和最脆弱的一個。聯合國難民署表示，該機構每天在黎巴嫩註冊約2,500位新難民，平均每分鐘超過一人。
黎巴嫩外長上月表示，敘利亞難民危機已「威脅到黎巴嫩的存在」。聯合國官員也表示，如果黎巴嫩得不到支持，那麼敘利亞衝突全面蔓延到黎巴嫩、黎巴嫩崩潰的可能性會大大增加。
聯合國難民署駐黎巴嫩代表尼內特•凱利(Ninette Kelley)：「敘利亞衝突正在製造一場前所未有的人道主義悲劇，不只威脅著敘利亞內部的未定，也威脅著周邊國家的穩定。因此，找到一項解決辦法十分緊迫。」
新唐人記者韋青一綜合報導
英國女王首晤教宗 時機敏感
英國女王伊麗莎白二世今天將首次與天主教宗方濟各會面，這是她30多年來首度走訪梵蒂岡。
此次會面是應意大利總統納波里塔諾的邀請，87歲的伊麗莎白女王在92歲夫婿菲立普親王陪同下造訪羅馬。女王近期難得出訪海外，原本打算去年來訪，但因女王身體不適而延後。
教宗方濟各出身於阿根廷，這次和英國女王會面，是去年3月出任天主教教宗以來的第一次， 時間點正好是英國和阿根廷之間福克蘭群島戰爭開戰紀念日。1982年4月2日，英國與阿根廷爭奪福克蘭群島爆發戰爭，最終英國戰勝取得了福克蘭群島的控制權，但阿根廷仍然宣稱擁有群島的主權。
另外，伊麗莎白二世還有個特殊身份，就是英國聖公會的「最高首領」，這次和出教宗方濟各的會面時機，也碰到聖公會與天主教會關係陷入緊張之際。因為近年來英國聖公會因為對女性神職人員立場問題，許多信徒離開，梵蒂岡曾大方地向聖公會教友招手，數百人出走到天主教，也引發英國對教廷不滿。這次教宗和女王的會談，也可能談到聖公會與天主教會之間的關係。
新唐人記者曹菁綜合報導
美國公民入籍新表格5月5日開始生效
美國公民入籍申請表格，今年有了新的變化。美國移民局（USCIS）規定，今年5月5號開始，就必須使用新的入籍申請表N-400。那麼新舊表格有何不同，我們來聽聽記者李蓮的介紹。
美國公民入籍申請表格N-400將從今年5月5號開始生效。在此日期之後，美國移民局將不再接受舊表格。那麼新舊表格究竟有哪些不同呢？
首先來看內容方面。新N-400表格一共21頁，比原來10頁的表格多出一倍。包含了更多的問題，內容涵蓋申請人是否涉嫌參與恐怖組織、種族屠殺、利用兒童當兵等內容。
入籍表格內容的重大改變主要是為了符合2004年通過的反恐法案以及2007年通過的反兒童戰爭法案。美國移民局寄望通過這些問題，過濾出在恐怖主義和利用兒童參軍的嫌疑人。
表格關於犯罪的問題僅限於完成犯罪，但是新表格的相關問題就延伸到了協同犯罪以及未遂犯罪。
律師提醒，美國移民局在審核公民入籍時非常看重良好的道德記錄，因此任何犯罪記錄都有可能在入籍過程中被取消綠卡甚至是遞解出境。因此有犯罪機率的公民入籍申請人最好先諮詢律師再填寫新入籍表格。
有民眾擔心由於表格增多一倍，處理時間也會隨之延長。大家可以打消這個顧慮，因為新表格的每一張申請表都採用了二維碼技術，該技術可以大大提高移民局的處理速度。
持美國綠卡5年的居民都可以申請公民入籍，通過入籍考試就能成為美國公民。符合條件的申請人可以在美國移民局網頁上下載新的公民入籍表格。
移民局表示，在5月5號前仍接收就表格，也希望大家現在就開始使用新表格。
茂名反PX活動擴大至深圳 多人被捕
中國廣東茂名市反對PX項目抗議活動持續擴大，繼廣州之後，3號，在深圳的茂名人有100多人也聚集市政府旁示威，有10多人被捕。互聯網上有人號召4號持續在羅湖口岸抗議。經過三天激烈的抗爭後，這兩天茂名市區內的抗爭活動已降溫。
由於茂名市政府暴力鎮壓反PX活動，加上不滿官方的說辭和官媒報導，4月3號又有100多名在深圳的茂名人聚集市政府旁示威。
深圳網民李先生：「10點鐘左右，市政府旁邊，鄧小平畫像、大劇院那裏，100多個都是茂名的，給帶走了10幾個，明天10點鐘在羅湖口岸（有抗議活動）。」
在茂名警方大力清場下，這兩天市內抗爭活動已降溫，茂名市政府邀約市民4月4號會面，有民眾組織當天全市罷工、罷課。
廣東茂名市民楊先生：「這兩天沒有看見過激的行為，警察有一些在那裏巡邏，但是沒有之前那麼多了，現在交通還很正常啊，也沒有封路了，沒有平息啊，廣州有人響應嘛，4月4號政府要給一個答復啊，在等啊。」
廣東茂名很多學生罷課抗議，目前已正常上課。廣東多間大學的茂名學生也在網上聲援反ＰＸ活動。
廣東茂名市民黃先生：「學生有的想罷課，但是學校不批准，罷課就開除。第一天打死人後來就嚴重了嘛。」
3月30號，茂名上萬市民遊行抗議政府建設PX項目，民眾聚集市政府遭軍警鎮壓，造成數百人傷亡，抗爭持續多天，1號擴大到廣州，300多人聚集省政府門口示威被警察驅離，9人被捕。
新唐人記者熊斌、李勇採訪報導
建三江會見再遭拒 律師對中共絕望
備受關注的建三江事件並沒有因為當局的定性而使大陸的律師、公民們畏懼，相反激起了更多人對中共迫害人權的厭惡。4月2號湖南律師謝陽勇闖建三江要求會見被拘留的江天勇律師，但是再次遭到拒絕。謝律師表示，對中共體制已經絕望。
2號，湖南人權律師謝陽在一名公民的陪同下，前往建三江農墾公安局七星拘留所要求會見被關押的江天勇律師，當時拘留所一名負責人說，12小時之內答復他。3號凌晨，一名自稱警察的人給他打電話，告訴他不允許會見。
律師謝陽：「是用手機撥打過來的，我無法確定這個打電話的人是不是公安，我今天上午和王興律師一起去七星拘留所核實這個情況，他們對我提的要求置之不理，在這種情況下我只能在門口吶喊。」
謝陽透露，他已經去過建三江七星分局和建三江農墾公安局，要求當局依法保障律師的會見權，都被以領導不在等各種理由拒絕。
謝陽：「在這樣的一個集權體制下，除了吶喊以外我們沒有其他的途徑，對現有的體制，我們表示絕望。」
3月20號下午4點左右，中國維權律師王成、張俊傑、江天勇、唐吉田等四位律師和受害人家屬共30人，前往建三江青龍山洗腦班，要求立即釋放被非法關押的法輪功學員。
3月21號，四位律師和多位法輪功學員遭到警方綁架。四位律師被綁架後都遭到不同程度酷刑虐待，張俊傑三根肋骨被打斷。事情曝光後，很多大陸公民自發組成「公民營救團」前往建三江，律師們也分批前往。
新唐人記者田淨、舒燦採訪報導
微軟2014發佈會 開始菜單回歸PC
週三(4月2日)，微軟Build2014開發者大會在舊金山Moscone中心舉辦,本次對於Windows8.1操作系統的更新，對於那些習慣於鼠標、鍵盤的用戶，也許是個好消息。請看記者報導。
微軟在2014Build大會上發佈了Windows 8.1操作系統的春季更新「Update 1」，更新的系統將增加傳統外設，如鼠標、鍵盤的功能，同時通過用戶界面的升級讓這些功能更加強大。除此之外，Windows Phone 8.1語音新功能Cortana是另一個重點。
微軟技術推廣David Tesar：「從Windows8推出以來，微軟一直很努力為客戶提供好的鼠標和鍵盤的使用體驗，讓它們和觸摸屏一樣好用。」
「你知道我從來都是（開始）菜單粉絲，從一開始點擊新的（開始）菜單（就愛上它了），因為它延展了我們的屏幕使用範圍，讓我們的搜索和查找更容易，新的升級可以讓人們用傳統方式操作。」
「關於最新的更新，有很多不錯的小功能，比如右鍵動態磁貼，讓一些內容性菜單更容易，還有在開始菜單的最頂上的關機功能，讓人們更快的完成操作。」
這些新的變化是否能夠贏回那些傳統用戶的心，還有待觀察。對於需要考慮系統整體架構的企業用戶，跨平臺應用是他們關注的一個重點。
Windows用戶數據中心技術Shahzad Anwar：「我們現在用的是Windows 7，一年前我們從Windows XP系統升級到Windows 7，現在在評估Windows 8和Windows 8.1的新特性和增強的部分，我們的計劃是把目前的應用從現在系統轉到Windows 8和Windows 8.1系統上，（這樣）我們就可以提供相似的界面給我們的移動應用顧客，還有我們的內部網路應用給我們的內部客戶，在平板電腦、PC和移動電話上都實現統一界面。」
現在，用戶如果想要創建Windows和Windows Phone的跨平臺應用，可以通過新系統中Universal Windows App功能實現遷移。
4月8日微軟將對所有當前的Windows8.1用戶免費推出這次的更新Update 1。為了增加市場份額，微軟還宣佈Windows對於屏幕尺寸小於9英吋的手機和設備全面免費。
新唐人記者李蘭、陳志宇舊金山採訪報導
4月3日環球財經簡訊
李嘉誠10億英鎊 投資倫敦房市
消息指出，華人首富李嘉誠旗下的和記黃埔在倫敦的一個綜合房地產開發項目，日前獲得批准，這項投資案是由倫敦市長Boris Johnson一手促成，佔地16.7公頃，包含商辦、住宅、餐廳、與酒店，總投資額約為10億英鎊，這項投資案被視為李嘉誠持續看好英國房市的象徵，更使旗下的長實集團，成為英國最大的單一海外投資者。
IMF警告 經濟恐落低成長陷阱
IMF總裁拉加德(Christine Lagarde)呼籲ECB進一步寬鬆貨幣政策，以拉抬物價，因為先進國家的低通膨，恐怕將危及已經相當疲弱的全球復甦，如果官方不採取大膽因應政策，全球恐怕將陷入中期低成長陷阱。
谷歌千元股價分家 投資人股權遭稀釋
谷歌股票從2號起分割，由一股分成A、C兩股，但是遭到投資人批評動機不單純，原因在於A股享有投票權，而C股沒有，在股票分割後，投資人的投票權遭到稀釋，而谷歌創辦人Larry Page、Sergey Brin的經營權將更為鞏固。
神韻帶來五千年大戲 布魯塞爾觀衆驚嘆
美國神韻世界藝術團4月2號晚拉開了在歐洲巡演的第6站比利時6場演出的序幕，當晚在布魯塞爾的國家劇院內國際機構的要員、商界名流和貴族後裔等各界觀眾為神韻演出所呈現的博大精深的中華文化讚嘆不已。
布魯塞爾是歐盟的總部，也雲集了諸多舉足輕重的國際機構，商界精英和文化界名流。這些人在神韻帶來的中華五千年文明中，讀懂了樸實的價值與信息。
北約贊助與活動協調人Dionysia Leolei：「我感覺就像是一個夢境真實的展現在眼前，栩栩如生、帶來很多的感動，那些動人的色彩穿越了我的靈魂。有時候是音樂讓人喜愛，有時候你會被整個顏色和舞蹈完全傾倒。所以這是一個藝術的薈萃，就像是活動的畫卷。」
科技公司經理Estelle Van Lierde：「演出太棒了，充滿異國情調，這些是歐洲人不熟知的。這些非常強烈的信息引人深思，同時演出又充滿了詩意、美麗、活力十足、和醉人的瞬間。」
餐廳業主Thierry Jeandrain：「我認為這些來自中國的信息是普世價值，（中國）毫無疑問先於其他人得到這種領悟，這真的可以舞蹈中感覺到，從傳遞的信息中感覺到。」
退休教師Nadine LEYS：「這裡有著古老文化中國的畫卷。我們知道當今中國已經變樣了，但是我們總是會嚮往從前的那個中國，有著道家、佛家的思想……這些是我們了解的事情，但是，真的現在已經不一樣了。」
神韻在布魯塞爾將進行5天6場演出，布魯塞爾觀衆有足夠的機會盡享神韻之美。
新唐人記者周亦菲、尼克比利時布魯塞爾報導
威廉王子故地重遊 王室父子展風采
年僅八個月的英國小王子喬治，將隨父母在本月出訪澳大利亞和新西蘭，這是他降生英國王室後，首次海外出行。
喬王室發言人說，威廉王子和凱特王妃，將帶領喬治小王子，從四月七日開始，由惠靈頓出發，途徑新西蘭，以澳大利亞首府堪培拉作為終點，進行為期三週的出訪 。
凱特王妃也是首次到訪兩國，她會在這裡看到，威廉王子在九個月大時，隨同父母，查爾斯王子和戴安娜王妃，在1983年三月和四月，共同出訪兩國時留下的足跡。
三十一年前，查爾斯王子和戴安娜王妃到訪兩國，參觀一所無線電學校。校長弗雷德•霍克利提出了一個學生的問題：威廉小王子最喜歡的玩具是甚麼？戴安娜王妃回答，考拉熊和塑料鯨魚。
之後，王子和王妃與當時的威廉小王子，一起在新西蘭政府大樓外的草坪上，留下了珍貴的合影。
當時的威廉小王子，面對數十架攝像機，笑容綻放。如今故地重遊，缺變換了身份。不知現在的小王子喬治，是否也會展現父親當年的風采。
新唐人記者南陽綜合報導