【中國禁聞】3月30日完整版

Facebook

【新唐人2014年03月31日訊】【中國禁聞】3月30日完整版

提要

有恃無恐耍流氓 建三江激怒各界

習近平訪歐 德首腦談人權未獲回應

陸銀行壞賬高價賣給子公司 害誰?

路透:周永康親友900億資產被查

路透:周永康親友900億資產被查

英國《路透社》報導,中共前政法委書記周永康家屬及親信的900億元人民幣資產,被北京當局查抄。

報導引述兩名知情人士透露的內幕消息說,在過去四個月裡, 針對周永康的調查行動大幅擴張,目標包括周的家庭成員、工作人員以及身邊親信,已經有超過300人被逮捕或受到審訊。

內部人士透露,中共當局凍結了周永康親友超過370億人民幣的銀行賬戶存款,和510億元外國債券。還沒收了價值達17億元人民幣的住宅和別墅,以及價值達10億元的古董、名畫,和60輛汽車。

台灣數十萬人示威反服貿 和平落幕

3月30號,台灣數十萬聲援佔領立法院「太陽花學運」的民眾,在總統府前凱達格蘭大道上舉行大規模示威,要求馬英九政府退回與中共當局簽訂的「兩岸服貿協議」。學運學生領袖林飛帆表示聲援人潮超過想像,達50萬人。

學生打出巨大的標語,表達 「捍衛民主,退回服貿」、「和平守護台灣,譴責國家暴力」的訴求,他們在演講中說,民主並不是只有投票而已,也要有人民的實際參與監督。

示威活動在當天晚間,和平落幕。台灣總統馬英九對活動的和平理性,表示肯定,但仍然堅持,不會撤回「兩岸服貿協議」。

廣東萬人示威反PX 軍警出動鎮壓

同一天,在大陸廣東省茂名市,也有上萬市民上街示威,抗議當地政府建設PX(芳烴)項目,不過,示威活動遭到中共派出的上千武警、特警的鎮壓。相關消息大陸媒體只字未報,目擊者上傳到微博等互聯網交流平臺的信息,也都被刪除。

當地民眾給本臺記者爆料說,示威活動從上午8點持續到下午3點,警察暴力鎮壓,造成多人被打成重傷。

編輯/周玉林

有恃無恐耍流氓 建三江激怒各界

最近遠在黑龍江省的一個小地方——「建三江」,聲名大振。不過「建三江」的出名卻是因為私設「黑監獄」,並且任意剝奪律師的會見權、及任意抓捕、暴力毆打公民和律師後獲得的。29號,在建三江現場守夜聲援律師的人士全體失蹤,「建三江」當局的行徑激怒了廣大民眾,不僅有更多的人前去圍觀,還有人懸賞曝光貪官的貪腐證據。目前,圍繞建三江當局是否依法治國的抗爭,意義遠超過了事件本身。下面請看報導。

3月29號凌晨,在建三江聲援被拘律師的17位公民和律師,被當局非法帶走,經過20多個小時後,才陸續被釋放。而大陸律師唐吉田、江天勇和王成,仍在拘留中。

據了解,到建三江聲援的北京律師王全章,被警察連續毆打近10分鐘,警察抓住王全章腦袋用力撞牆、猛擊他後腦。王全章還被戴上黑頭套,雙手被膠帶反綁。

而被建三江警方帶走的聲援公民,做筆錄時因為提出異議,而被便衣毆打,而且有消息透露,這次公民、律師被抓,是來自建三江上層的命令。

28號,身在建三江的陝西維權人士康素萍,致電「中國天網人權事務中心」,黑龍江公安廳的人已坐鎮建三江。

大陸律師陳光武也通過微博通知:黑龍江、佳木斯司法局、「律協」逐級通知﹕建三江律師事件涉嫌政治事件,不准轄區內律師到現場圍觀,(不准)在網上發帖、回帖,發表評論等。律師哪怕被打傷、打死也不要管!與去年平度陳寶成案死磕律師們一樣下場!

果然,在建三江現場守夜的人,在29號全體失蹤。

反對黑龍江建三江拘留律師聲援公民緣才:「我們在睡覺休息,凌晨三點多鐘,他們僱人過來,把我們當時11個人,然後全部帶上黑頭套,然後用膠帶纏身,然後帶到大廳公安局。」

當時在建三江拘留所門前聲援的緣才表示,警察不穿警服,也不出示任何證件,執法過程跟土匪一樣。張勝宇、陳健雄、陳豔玲,還有劉少成(音)都因為不配合簽字被打。他們還找背後誰是組織者、誰出的錢等,非常荒唐。

30號凌晨3點多,被關押24小時後被釋放的武漢公民毛善春,接受了《新唐人》的採訪。他表示,他是在賓館被抓到離建三江100多公里的地方,警方說是因為他們非法聚會。

武漢公民毛善春:「我們一起的五、六個,兩個律師的話,被他們送走了,開車。然後釋放了我和錢法權兩人,還有李寶玲和李大偉,他們兩個被拘留了。」

大陸人權律師劉衛國還證實,其他兩位律師王勝生(女)、付永剛也被戴上黑頭套,用膠帶捆綁帶離現場。

建三江這種流氓行徑激怒了更多的民眾。

《百年憲政》製片人瀋勇平發出十萬懸賞令,徵集建三江官員貪腐證據。

此前,網路維權人士屠夫也發出五萬元人民幣的「懸賞令」。

北京的李方平,陳武權,範標文,梁小軍,滕彪,劉衛國,龐坤七律師,舉牌要求取締建三江黑監獄,抗議迫害信仰者和人權律師。

還有更多人要去建三江聲援,但被警察阻在了路上。蒙冤警察徐兆傑就是一位。

蒙冤警察徐兆傑:「他們這樣目無法律這種做法,我們特彆氣憤。律師是為了維護法律的尊嚴,法律的公平公正做的這些事情,那麼你們這些警官現在所做的都是非法的,所以我們進去不怕抓。」

大陸律師謝燕益指出,對於建三江黑監獄事件,當局的處理方式已明確表明,更高層級對建三江當局袒護與支持的態度,那麼無論法律責任還是政治責任,也理當不再僅僅涉及建三江本身。後續的依法維權、討回公道、伸張正義的努力,也完全不必再侷限於天高地遠的建三江了!

採訪/常春 編輯/宋風 後製/蕭宇

台灣學者解密服貿協議 陷阱重重

隨著台灣民間「反服貿」呼聲不斷高漲,3月30號走上街頭抗議的人數已經有幾十萬人。同時,除了「反服貿」學生團體和眾多公民團體之外,很多政經領域的專家學者也紛紛站出來聲援「反服貿」運動,並對《兩岸服貿協議》內容進行了研究和分析,從而向外界證實《服貿協議》對台灣經濟看似有利,實則「陷阱」重重,一旦簽署,後患無窮。

3月30號下午,台灣民間響應號召,走上總統府前凱達格蘭大道,抗議「黑箱服貿」和表達訴求的台灣人,據警方估計已經突破了21萬人。也有「反服貿」組織者估計,抗議現場在活動結束時已經超過35萬人,甚至達到50萬人。

台灣總統馬英九29號再度召開記者會,響應了學生提出的4項要求,但堅持不能退回《服貿協議》,否則將有損台灣經濟。

對此,「台灣大學」經濟學系教授鄭秀玲學者,早在去年7月已提出《兩岸服貿協議對我國的衝擊分析》報告,報告中指出,《服貿協議》對台灣經濟不但沒有正面影響,反而會造成極大危害,中資來臺並非單純商業考量,還夾雜政治戰略目地。這一觀點得到了眾多專家學者的支持。

美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田:「我們要從技術上去分析服貿的這些具體條款,會發現確實台灣政府或者中共所說的好像很有道理,但實際上我們要看到它背後的政治動機,我們知道,這個確實是對台灣有害的,對台灣的自由、民主,對台灣不受中國的控制,是非常有害的。」

美國「南卡羅萊納大學艾肯商學院」教授謝田認為,中共當局從來就不吝於用經濟等手腕、來達到它政治上的目地和野心,因此一定會把服貿的協定變得對台灣非常「 有利」,讓台灣政府無法拒絕巨大的經濟利益誘惑。

謝田:「如果從整個具體條款看,服貿本身在表面上對台灣是很有優惠、很有吸引力的,其實這也正是它危害所在。它其實就是通過這些非常優惠的,甚至比這些WTO還好的條款來讓台灣上鉤,然後把台灣那些大的企業,或者經濟高層人物都給籠絡住。從經濟上來誘惑台灣,然後達到它從政治上全面佔領、控制台灣的目地。」

鄭秀玲的分析報告指出,任何自由貿易協議必須建立在對等的前提下,但兩岸協議條文、經濟規模、自由環境等都不對等。

鄭秀玲擔憂的是,大陸國有企業的利潤和權力,來自凌駕於市場競爭規則之上的「特權」,以及從政府獲得的補貼和其他優惠政策,這些不對等的條件和競爭,都將對台灣企業造成嚴重傷害。

另外,在醫療方面,大陸允許台灣可以到中國獨資設立醫院,將可能吸走大批醫護人員,掏空台灣醫療體系;出版業方面,一旦被言論高度管制的大陸國營企業壟斷,不止是台灣出版業者受到衝擊,台灣原有的言論多元自由空間也將被破壞殆盡;金融方面,協議將開放中國銀聯到台灣設立分公司,中國的銀行挾帶龐大資金來臺,不但排擠或直接購併台灣中小型銀行,未來這些具有政策任務的中國金融機構,將可輕易透過「聯徵中心」,取得台灣個人、企業財務及信用資料,威脅個人隱私甚至國家治安。

台灣中華經濟研究院研究員吳惠林:「現在大家一般比較擔心說,它們大舉而來,它們服務業啊,各方面都是一條龍,規模非常大,幾乎把我們整個民生都涵蓋在裡面。那中國那麼樣大,台灣這麼小,用政治那種方式,就很容易用經濟可以達到很多目地。這樣如果是純經濟,但是它不是用商業競爭那種方式,背後都有共產黨那種所謂的『黨國』那種方式來做。」

報告還指出,在服貿協議中,很多條款都存在陷阱,並將造成嚴重後果。

採訪編輯/張天宇 後製/舒燦

習近平訪歐 德首腦談人權未獲回應

3月28號,中共領導人習近平到訪德國。德國總統和總理在會見習近平時都提及中共的人權、言論自由等問題,但中方並未就此作出任何回應。外界評論,近年來中共在人權問題上表現越發強硬,越來越不接受西方國家對它惡劣人權狀況的批評。那麼我們就來看一看這背後的緣由。

中共領導人習近平繼續在歐洲各國訪問。3月28號上午,德國總統約阿希姆•高克在柏林總統府設午宴接待習近平。高克在致詞中提及了公民權利問題,他表示:中共有必要平衡執政者和被執政者以及各宗教團體之間的關係,否則後果就是「不和、衝突和暴力」。高克呼籲,中共應該在不使用暴力的情況下緩解衝突。

28號下午,德國總理梅克爾在與習近平會面時,也提及中國大陸的人權問題。梅克爾談到:在一個不斷變化的世界中,對於中、德來說,能夠廣泛而自由的表達意見是非常重要的,這是促進社會進步的重要因素。但雙方都沒有在記者會上公開談及人權相關話題。

旅美中國問題獨立評論員李善鑑談到,多年來,西方一些政府曾經私下和中共談論人權問題,但很少有明確而公開的表態,所以很難對中國的人權狀況帶來比較大的影響。

旅美中國問題獨立評論員李善鑑:「對於中共政權來講,只要是沒有在公開的場合,沒有強大的公眾壓力,它(中共)是不會在意的。它可以跟你私下說些冠冕堂皇的話,但最後它甚麼都兌現不了。」

89年「六四」天安門大屠殺之後,中共為免於西方的嚴厲制裁而玩起人權遊戲,在一些重大國際活動之前釋放個別政治犯,來緩解人權問題上的壓力,同時把這作為與西方做交易的籌碼。

李善鑑:「但是這個事情,大家看得越來越清楚。無論對於中共自己作為籌碼來講,還是對於西方一些政客作為他自己交代來講,這個作用都不那麼大了。甚至在很大程度上有一定的諷刺意義。」

《美國之音》報導,過去中共在人權議題上的讓步,讓中共得以逃避制裁和責難。如果中國在上世紀90年代就失去了美國市場,中國就很難有後來的經濟發展。這種有限的人權讓步,讓中共達到了其他的外交目標,這包括國是訪問的成功、和2001年加入世界貿易組織、以及2008年的北京奧運會等。

但近年來中共改變了策略,在人權問題上採取了更強硬的態度,拒絕西方的批評,甚至對此進行報復。

北京維權人士曹順利,因為呼籲中共當局在制定人權計劃時,聽取民眾聲音,而在登機前往瑞士日內瓦,參加「聯合國人權理事會」的「普遍定期審議」時,被北京警方關押。隨後,曹順利身體狀況急劇惡化,但當局拒絕將她釋放,也不對她進行治療,直到曹順利深度昏迷才被送往醫院,致使曹順利於3月14號死亡。

旅美中國社會問題研究人士張健:「中國人權問題對於中共政府來說,是一個不能碰的地方,因為一旦它去談的話,將會面臨更多的問題。在大量的事實面前,它無法來回應中國(中共)政府長期以來有組織、有預謀的去迫害本國人民這些事實。」

旅美中國社會問題研究人士張健談到,西方國家千萬不能相信中共在人權法制方面的所謂「建設」,因為中共從來都是「說一套做一套」,它就是要固守中共的邪惡體制,絕不會進行根本的改變。張健強調,不管怎樣,對於中共來說,天怒人怨之下,任何一個維權事件都有可能導致中共的解體。

採訪/朱智善 編輯/李謙 後製/孫寧

陸銀行壞賬高價賣給子公司 害誰?

日前,中國幾家最大的國有銀行,找到了新招,來化解自己的不良貸款,那就是把自己的壞賬高價出售給自己的子公司——投資銀行,這樣不但使自己的帳面看上去比較健康,還可以減少自己的損失。不過這一損招引起輿論一片嘩然。專家指出,這些銀行是企圖通過自己的投資公司,把壞賬轉嫁給民眾,不過投資公司最後可能倒閉,壞賬不了了之。

27號,「中國銀行」行長陳四清,在銀行總部舉行的新聞發佈會上聲稱:「中行」在今年要打一場資產質量保衛戰,他說,「中行」採取的措施之一,就是利用投資銀行手段化解不良貸款。

美國《華爾街日報》報導說,「中國銀行」,已經啟動一個新的策略,將壞賬轉移給它自己的投資銀行部門,然後試圖重組債務。而「工商銀行」、「建設銀行」和「農業銀行」也都把目光投向類似的策略。

報導指出,由於自己的投資銀行部門,可以支付比外部投資者更多的錢收購壞賬,銀行將能夠記錄較低的貸款損失。同時,根據中國會計規則,出售之後,問題貸款就不會再留在銀行資產負債表上。

大陸金融分析師任中道:「賣給它的子公司,帳面上看就比較漂亮,更有意思的一點,最後母公司沒問題,把不好的都給這一個子公司,實在不行了就叫子公司破產,最後就不了了之。」

不過根據西方會計制度,這種公司內部交易,通常不能被認定為出售交易。報導指出,投資者已經變得越來越懷疑中國銀行的資產負債表。

美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田:「正常國家,存貸款業務的銀行和投資銀行,它有它嚴格的區分,不能把存款、儲戶的錢拿去作投資,買股票或其他那些公共基金上,投資的錢是不受聯邦存款保險公司的保護的。」

「農業銀行」在去年的年報中聲稱,銀行去年對不良貸款創新了處置手段,並將不良貸款沖銷額增加了一倍。而「中國銀行」高管說,「中國銀行」把不良貸款賣給子公司投資銀行後,投資銀行可能需要向一個陷入困境的項目注入更多資金,才能使他們以後能夠償還貸款。

謝田:「呆賬壞賬,一部分是由於經濟停滯、產能過剩、市場萎縮、經濟衰退造成的,另外很大的程度上是中共貪官斂財造成的,它如果不解決這個問題,它現在要去填補,那這個黑洞會越來越大,貪官會貪得越來越多,實際上還是把老百姓的財富變相地投向了中共的既得利益集團。」

以往,中共國有銀行處置不良貸款的方式,通常是賣給國有資產管理公司,和「中國信達資產管理股份有限公司」等外部投資公司。1999年,「建設銀行」向「信達資產」出售了賬面值為2500億元的不良資產,「信達資產」僅支付給「建行」30億元現金,其餘2470億元向「建行」發行金融債券,年息2.25%,為期10年。

而資產管理公司以很大的折扣,從國有銀行手中購入不良貸款後,他們可以得到國家財政的支持,和享有政策紅利,這樣他們可以賺得盆滿缽滿。例如,2004年財政部發佈通知說,從2005年起,如果「信達資產」無法就歷史債權全額支付利息,財政部將就它的歷史債券本金,和利息償還提供支持。2009年9月,財政部又發佈通知宣稱,除將「信達」歷史債券期限延長至20年外﹔將繼續就歷史債券本金及利息的償還提供支持。

任中道:「就是用國家信用來做擔保,甚麼意思呢﹖就是最後還是由老百姓買單,大家都知道,中共政府它不開甚麼公司,也沒有甚麼買賣,最後就是老百姓的錢,來為他們所做所為造成的這個惡果去買單。」

美國「南卡羅萊納大學艾肯商學院」教授謝田指出,從各銀行把壞賬賣給子公司投資銀行,去繼續欺騙中國投資大眾的行為,可以看出,中國金融問題現在越來越嚴重,但是不管中共怎麼做,也很難擺脫資產破滅的陰影。

採訪編輯/劉惠 後製/李智遠

【微視頻】18大觀察結束 滬粵百姓上街抗暴

趙培:中共十八大之後會有甚麼變化呢?中國民眾以極大的忍耐力觀察了一年半的時間,但是現在這個觀察期結束了。廣東茂名和上海浦東的百姓為了反抗中共暴政又上街了。

微博上說,「3月28日晚9點,上海市浦東新區,一名16歲少年拍下城管暴力收攤視頻後,被十餘城管圍毆,之後城管被上百市民圍堵。先後有數十警察、特警出動增援,持續到當晚11點左右市民散去」。有圖有真相。

廣東茂名的百姓在這個週末也上街了,反抗PX化工廠項目。中共出動警察鎮壓百姓,打傷多人。這也引發百姓的怒火,百姓在3月30號晚上越來越多,他們掀翻警車,扒光警服。

2007年以來,成都、南京、青島、廈門、大連各地都抗議過PX(對二甲苯)項目,原因是中共把工廠的地址選在城市附近,危害百姓。

2012年十八大前,百姓抗暴風起雲湧,江蘇啟東萬人抗暴扒光市委書記,四川甚邡百姓抗暴摘下政府牌子。王立軍出走引發薄熙來下臺,中共內斗公開化。中共可以說是風雨飄搖,搖晃搖晃就倒了。

2012年底十八大之後,百姓對新政府持觀望態度,但是這個觀察期是有期限的。記者們直接接觸到中共上層,因此失望的最快。2013年中共兩會之後,沒有任何實質變革,因此就有記者在微博上說,下一波移民潮將會到來。2013年底三中全會又是堅持黨霸佔經濟和政權的老路,百姓更失望了。

在這一年半的時間裏,中共搞了網路反腐,結果變成打擊微博公共知識份子的反右;廢除勞教,結果法輪功學員和訪民被關到洗腦班和監獄去了;環境問題喊了半天,結果北京依然霧霾、PX工廠仍然在橫行。

2014年兩會上,記者質問外交部,一年投入6400多個億援助外國,為甚麼不能拿出1600個億解決全國百姓的養老問題。外交部挺橫,說今年還是980個億美元的援外,還可能增加。

外交部就是中共的縮影,不給百姓福利,只是在欺騙和鎮壓中國人。中共的反腐沒有減少財政支出,沒有減少稅收,沒有給百姓增加福利,倒是要給官員加工資了。中國司法沒有變好,民眾依然要上街抗暴,人權律師還在反抗洗腦班。百姓被強拆、送洗腦班、非法判刑依然在上演。大家很失望,後果很嚴重。

2014年3月底,廣東茂名、上海浦東百姓大規模上街,代表著中國人不再觀望中共的變化。我們應該反思是,為甚麼不論誰在中共的臺上,中國人都沒有人權呢?只是人的原因嗎?不是,是中共的殘暴本性決定。為了民族的未來,我們必須在退黨的基礎上走下一步了,像啟東、甚邡一樣摘下黨委牌子。

【微視頻】烏克蘭效應 默克爾贈習近平地圖

趙培:習近平訪問德國,除了官媒鼓吹的陳詞濫調之外,微博上最關心的是德國總理默克爾送給習近平一張中國1735年的地圖。默克爾的原話是這麼說的,「這是一張中國地圖。這是1735年德國繪製的第一幅精確的中國地圖」。 這張地圖就在微博上炸開了鍋,網友說原來我們有這麼大的領土呀。我們也找來一張地圖來看一下。1735年那一年,乾隆爺剛剛登基呀,我們在東北、北邊和西北擁有廣大的領土。 我們先說咱們怎麼丟掉了北邊的領土,1921年3月,在蘇俄紅軍的操控下,「唐努烏梁海」舉行了類似烏克蘭克裏米亞的公投。1921年8月,唐努烏梁海宣佈「獨立」,然後被蘇聯吞併。今天的名稱是,「俄羅斯聯邦圖瓦自治共和國」。1945年10月,蘇聯鼓動外蒙古公投,只有15%的外蒙古人參與。中華民國不承認公投結果,但是中共承認了,外蒙古獨立了。看了這一段,想必大家都應該很明白,默克爾的心思了吧。她是啟發習近平像個中國男人一樣對待俄羅斯的擴張,不要忘記歷史上俄羅斯對中國的領土強佔。這也可以說是烏克蘭克裏米亞被吞併的後效應。 在二戰之後,特別是蘇聯解體之後,人類文明進步的一個表現是,歐美國家的外交原則已經變成尊重現有領土、人權至上、民族自決的原則。什麼意思呢? 二戰已經把歐洲各國打傷了,大家終於明白了,什麼極端民族主義、極端愛國主義只能是禍害人類。當人類發展到全球一體的時候,就只能彼此妥協,拋棄仇恨、安居樂業。二戰之後歐洲的領土情況是,波蘭佔領了一塊兒德國的領土,蘇聯佔了一大塊兒波蘭的領土。大家都認命了,德國人就在這殘缺的領土上又發展為世界強國,這就是尊重現在的領土邊界。 民族自決例子很多,英國的海外殖民地的獨立,「薩爾區」1955年公投從法國投奔德國。但是在「民族自決」和「尊重現有領土」之上的是人權,如果某一個國家存在一個民族對另外一個民族的種族屠殺或者虐待的時候,這個地區可以公投選擇獨立,突出的例子就是科索沃獨立。 這可以說是歐美國家在二戰之後的潛規則,但是這次俄羅斯吞併克裏米亞完全打破了這種規則,把人類拉到了一戰之後二戰之前的狀態,搶奪領土上。不過,這倒是給西方國家敲響了警鐘,提出了一個新問題,文明國家怎麼應對流氓。默克爾拉攏習近平也可以說是孤立流氓的一個步驟。 習近平面對著一個選擇的機會,就是能否解體中共轉投文明社會。為什麼呢?我們接著看中國東北部分的疆界,大家都知道,這一大塊是俄羅斯強佔的,但是歷屆中國政府都力圖收回。只是中共總書記江澤民時期才簽署條約正式割讓,當然了,江澤民有蘇聯特務嫌疑,這個條約在中共解體後才可以被否定。 俄羅斯搶佔領土是希特勒式的行為,國際在反對,為什麼中共會背後支持呢?因為活摘法輪功學員器官是超越希特勒的種族屠殺暴行的。中共支持俄羅斯是找個大哥罩著自己的流氓行為。 只有中共解體了,中國政府才能擺脫中共這種指導思想,或者說是站到中國人利益的角度上爭取合法權益。

各位觀眾,感謝您收看今天的中國禁聞,再會!

相關文章