【新唐人2014年03月19日訊】離歐巴馬全民醫保申請的截止日期，僅剩兩週了。高雲尼醫院今天舉行記者會，希望需要華語服務的華人，可以到他們醫院獲得幫助，以解燃眉之急。請看本臺記者郝莉的報導。

紐約州府的健保市場規定，可負擔醫保的申請截止日期是3月31號。對於不懂英文的人士來說，申請醫保有些困難。讓我們一起看看這家位於下城的醫院，是如何幫助華人和西語裔人士的。

高雲尼醫院位於麥迪臣街227號，比鄰華埠。這家醫院80%的病人都是華裔和西語裔。為了幫助不通英文的華人和西語裔人士，該醫院將提供雙語健保顧問，幫助註冊和申請歐巴馬的可負擔醫保。

高雲尼醫院執行主任蘇麗雯：「非常簡單，週一到週五，上午9點到下午5點，隨時可到高雲尼來。我們將提供英文、西班牙語和中文服務。」

購買可負擔醫保，可以讓更多人得到及早的治療，防患於未然。

高雲尼的這位健保顧問介紹，她幫助了很多不懂英文、不會用電腦的華人，幫助他們填寫申請表格。

歐巴馬全民醫保規定，每個人都必須購買。也有特例可以不買，就是已經購買了高於自己收入8%的醫療保險人士，交不起稅的，或是因為信仰等原因的可以不申請，還有就是非法移民不能申請，但是他們的子女可以。其他人士如果不購買，將面臨罰款。

大都會健保副總監Roger Milliner：「根據這個可負擔健保計劃，如果不購買，第一年的罰款是95元，或是1%的納稅收入。」

罰款將從稅收中提取，並且比率從2014年將逐年上升。紐約政府也設立了普通話和粵語熱線，幫助華人申請。

新唐人記者郝莉紐約報導