【新唐人2013年04月05日訊】（中央社紐約4日法新電）美國股市今天震盪激烈，但受到日本再祭寬鬆貨幣措施激勵，終場三大指數都收紅。

道瓊工業指數終場上漲55.76點，或0.38%，收在14606.11點。

那斯達克指數上漲6.38點，或0.20%，收在3224.98點；標準普爾500指數上漲6.29點，或0.40%，收在1559.98點。