【新唐人2013年03月18日訊】（中央社記者沈如峰宜蘭縣18日電）1名譚姓導遊在去年當眾對1名傅姓男子怒嗆「扣扣」，傅男認為被罵「不知死活」，控告譚男，檢方偵查後向法院聲請簡判。

宜蘭地方法院檢察署今天公布的聲請簡易判決處刑書指出，譚姓導遊在去年6月帶團到宜蘭旅遊時，有1名團員在羅東火車站將保特瓶亂丟到鐵軌上，當時在站內的傅姓男子要求這名團員撿起，但這名團員不聽並離去，傅男之後報警處理。

譚姓導遊之後在協調處理時，基於公然侮辱的犯意，當眾在派出所怒嗆傅男「扣扣」；傅男聽後認為，「扣扣」意指「不知死活」之意，控告譚男。

簡易判決處刑書指出，「扣扣」一語，經查網路台灣閩南語常用詞辭典，並沒有這樣的詞義；之後依音讀「khok-khok」查詢，詞目為「擴擴」，就是指腦杓突出的樣子，沒有傅男所指的「不知死活」意思；但譚男經偵訊後坦承，「扣扣」是貶人「笨呆」、「固執」、「堅持己見」，涉及妨害名譽。檢方經偵查後，向法院聲請簡易判決。

在這起事件中，傅男也認為被譚男怒嗆時，譚男目露凶光，一併控告譚男恐嚇罪嫌。檢方最後認為證據不足，予以不起訴處分。