【新唐人2012年10月31日訊】（中央社紐約31日路透電）如果你厭惡拍照，那麼有個大咖跟你一樣－英國超級名模凱特摩絲（Kate Moss）。

凱特摩絲在今天出版的「浮華世界」（Vanity Fair）12月號說：「我對拍照很不在行，很糟糕。我每次都眨眼睛、臉部抽搐失調。」

凱特摩絲曾登上各大雜誌封面，驚豔四座。她說：「除非我在工作，且進入狀態，才能拍出好照片。」

38歲的凱特摩絲侃侃而談自己多年來在鏡頭下的生活，包含如今堪稱經典的照片，以及過去模特兒生涯如何讓她焦慮、低落和挨餓。

讓她感到遺憾的作品中包含1992年為凱文克萊（Calvin Klein）拍攝的一系列與馬克華柏格（Mark Wahlberg）一同入鏡的照片。這一系列作品也讓凱特摩絲發跡。

凱特摩絲回憶17、18歲的自己說：「我緊張到崩潰。那份工作一點都不像我。跨在穿著清涼的男人身上讓我感覺很糟。我不喜歡。我大概有兩週無法下床。我以為自己要死了。」

凱特摩絲16歲時，曾為時尚雜誌The Face拍攝裸照，她也為此後悔不已。

她說：「如果我現在看到16歲女孩被要求寬衣解帶，我會覺得很怪。但他們當時的態度就像『如果妳不做，我們就不會再找妳工作』。所以我把自己關在廁所中大哭，然後出來照辦。」

凱特摩絲回憶90年代中期與強尼戴普（Johnny Depp）的交往時光，滿口好話。她說當時她覺得自己被捧在手掌心。兩人於1998年分手。

凱特摩絲說：「我真的失去自己深信的人。那是一段惡夢。分手後多年我還會哭。」（譯者：中央社張詠晴）