義競走冠軍禁藥沒過 無緣倫奧

Facebook

【新唐人2012年8月7日訊】(中央社羅馬6日綜合外電報導)爭取衛冕奧運50公里競走冠軍的義大利選手史瓦澤(Alex Schwazer)被逮到服用禁藥,他將無法參加倫敦奧運。

史瓦澤告訴義大利新聞社(Ansa):「我做錯了。我的職業生涯完了。」他在2008年北京奧運奪得金牌。

他說:「我希望變得更強壯,再參加本次奧運,我做錯了。」28歲的史瓦澤目前人在義大利,他原定12日爭取衛冕50公里競走。

義大利奧林匹克委員會(CONI)說,有位選手因為「禁藥測試出現負面結果」,因此開除他。史瓦澤之後就承認那位選手就是他。

史瓦澤在北京奧運惡劣環境中,以3小時37分9秒成績,將伊瓦能柯(Vyacheslav Ivanenko)保持20年的奧運紀錄往下修1分多鐘,成為義大利的英雄。

史瓦澤3月刷新義大利的20公里競走紀錄,他也一直是倫奧奪金希望之一。

史瓦澤臉書有8千多粉絲,許多義大利人聞訊之後,都上網留言表示失望與憤怒。

有人寫道:「即使拿最後一名,只要是靠你自己的力量,都比靠藥物奪冠的好。你真丟臉!」史瓦澤的教練說,史瓦澤的母親聞訊後,也幾乎要發狂。

史瓦澤上個月說,他不參加20公里競走,會全心專注在50公里項目。他說這是感冒之後,與教練商議的結果。

記者要求義大利奧會與史瓦澤的公關經理評論此事,但他們沒有回應。中央社(翻譯)

相關文章