【新唐人2012年6月28日訊】（中央社內布拉斯加州奧瑪哈27日路透電）「飛魚」費爾普斯（Michael Phelps）今天在美國奧運資格賽200公尺自由式決賽扭轉情勢，技壓勁敵洛克特（Ryan Lochte），準備在倫敦奧運大顯身手。

兩人差距一直不超過0.1秒，最後游出1分45秒70的費爾普斯率先觸牆，證明自己已經離開撞牆期，準備重返巔峰。

費爾普斯說：「一陣子沒這樣游了，感覺比以前更好。我游得還不錯，但還有很多需要改進的地方。」

去年不斷在各項賽事擊敗費爾普斯的洛克特，25日在400公尺個人混合式也讓飛魚吃鱉，不過他今天犯下戰略失誤，最後以0秒05差距落居第2。

洛克特說：「我知道我犯了什麼錯。我等得太久，應該更快衝出去。不過我還有1個月時間可改善。」

費爾普斯和洛克特也合力贏得800公尺自由式接力第一，現在兩人至少已取得倫敦奧運3個項目賽事門票。（譯者：中央社樂羽嘉）