【新唐人2012年6月8日訊】（中央社紐約7日綜合外電報導）尋求衛冕的曾雅妮今天在LPGA錦標賽首輪陷入苦戰，交出高於標準桿4桿的76桿，暫時落後領先選手多達7桿。妮妮對自己的表現很失望，盼能克服心理問題，在第2輪急起直追。

西班牙選手雷卡利（Beatriz Recari）、義大利勇將瑟加斯（Giulia Sergas）和美國好手歐圖爾（RyannO’Toole）今天異軍突起，首輪繳負3的69桿並列領先。

這3名選手加起來只拿過1次冠軍，卻在蝗蟲山俱樂部球場（Locust Hill Country Club）技壓許多名將，包括去年LPGA錦標賽封后的世界球后曾雅妮。曾雅妮首輪陷入苦戰，收正4的76桿。

曾雅妮左腕感覺緊繃，今天賽前接受按摩治療。妮妮去年在紐約匹茲福特（Pittsford）領先第2名10桿，輕鬆摘下LPGA錦標賽冠軍，但今年她打完首輪後落後多達7桿。

曾雅妮首輪只抓下2鳥，還吞下多達6個柏忌，最後收76桿平今年個人最差戰績。

妮妮說：「我就是沒辦法揮出好桿，沒辦法把球打上果嶺或球道。對我來說真的很難熬，我非常失望。我喜歡這個球道，我知道我有能力打出低桿數。」

「我知道這是心理問題。我在練習場打得非常好，但我開出第1球後一切開始走樣。我需要讓心理狀態回到年初時那樣。」

妮妮從第10洞出發，在較困難的後9洞吞下3柏忌。接著她在第3洞抓鳥，但第5洞又吞下柏忌，將桿數還了回去。

妮妮14次開球只有6次打上球道，需要多達30次推桿。

妮妮說：「我沒有打好。這個球場沒有風，打起球來毫不費力。我的處境困難，沒有打好推桿。在這個球場，只要沒有把球打上球道，就很難打出低桿數。我很驚訝今天整體桿數沒有非常低，所以至少我明天還有機會挽回。」

包括2010年以12桿差距封后的美國好手克爾（Cristie Kerr）在內，有7名選手以負2的70桿並列第4。

其他並列第4的選手包括來自美國的克里梅（PaulaCreamer）、世界排名第2的南韓一姊崔蘿蓮及同胞朴世莉、張晶，還有日本女將宮里藍和宮里美香。